decompose

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: To decay or rot through the action of bacteria and fungi; to break down into simpler components.

通过细菌和真菌的作用腐烂或分解;分解为更简单的成分。
Descomponerse o pudrirse por la acción de bacterias y hongos; descomponer en componentes más simples.
細菌や菌類の作用によって腐敗すること。より単純な成分に分解すること。
세균이나 곰팡이의 작용에 의해 부패하거나 썩는 것. 더 단순한 성분으로 분해되는 것.

Decompose primarily describes biological decay — organic matter breaking down into simpler substances through natural processes. It is also used in chemistry (a compound decomposing into its elements) and mathematics (decomposing a number into prime factors). In computing and software engineering, decomposition means breaking a complex problem into smaller, more manageable parts. Common collocations include 'decompose naturally,' 'decomposing matter,' and 'rate of decomposition.'

decompose主要描述生物性腐败——有机物通过自然过程分解为更简单的物质。它还用于化学(化合物分解为其元素)和数学(将一个数分解为质因数)。在计算机和软件工程中,decomposition指将复杂问题拆分为更小、更易管理的部分。常见搭配包括'decompose naturally''decomposing matter'和'rate of decomposition'。
Decompose describe principalmente la descomposición biológica: la materia orgánica que se degrada en sustancias más simples mediante procesos naturales. También se usa en química (un compuesto que se descompone en sus elementos) y en matemáticas (descomponer un número en factores primos). En informática e ingeniería de software, la descomposición consiste en dividir un problema complejo en partes más pequeñas y manejables. Las colocaciones habituales incluyen «decompose naturally», «decomposing matter» y «rate of decomposition».
decomposeは主に生物学的な腐敗を表す。有機物が自然の過程を経てより単純な物質に分解されることである。化学(化合物が元素に分解される)や数学(数を素因数に分解する)でも使われる。コンピュータおよびソフトウェア工学では、分解(decomposition)は複雑な問題をより小さく管理しやすい部分に分けることを意味する。'decompose naturally''decomposing matter''rate of decomposition'が代表的な搭配である。
decompose는 주로 생물학적 부패, 즉 유기물이 자연적 과정을 통해 더 단순한 물질로 분해되는 것을 묘사합니다. 화학(화합물이 원소로 분해되는 것)이나 수학(숫자를 소인수로 분해하는 것)에서도 사용됩니다. 컴퓨팅과 소프트웨어 공학에서 decomposition은 복잡한 문제를 더 작고 관리 가능한 부분으로 나누는 것을 의미합니다. 주요 연어로는 'decompose naturally(자연적으로 분해되다),' 'decomposing matter(부패하는 물질),' 'rate of decomposition(분해 속도)' 등이 있습니다.

例句

  1. Fallen leaves decompose on the forest floor, returning nutrients to the soil.
    落叶在森林地面上分解,将养分归还给土壤。
    Las hojas caídas se descomponen en el suelo del bosque, devolviendo nutrientes a la tierra.
    落ち葉は森の地面で分解され、栄養分を土壌に戻します。
    낙엽은 숲 바닥에서 분해되어 영양분을 토양으로 돌려보냅니다.
  2. The body had been exposed to the elements and had begun to decompose by the time it was discovered.
    遗体暴露在自然环境中,被发现时已经开始腐烂。
    El cuerpo había estado expuesto a la intemperie y había comenzado a descomponerse cuando fue descubierto.
    遺体は風雨にさらされており、発見された時にはすでに腐敗が始まっていました。
    시신은 풍우에 노출되어 있었으며, 발견되었을 때는 이미 부패가 시작된 상태였습니다.
  3. In mathematics, any positive integer can be decomposed into a unique product of prime numbers.
    在数学中,任何正整数都可以分解为唯一的素数乘积。
    En matemáticas, cualquier número entero positivo puede descomponerse en un producto único de números primos.
    数学では、任意の正の整数は素数の一意的な積に分解できます。
    수학에서 모든 양의 정수는 소수의 유일한 곱으로 분해할 수 있습니다.

发音

用法指南

语境: academic, scientific, general

语气: neutral

起源与历史

From French décomposer, from dé- (reversal) and composer (to compose, put together), ultimately from Latin componere. It entered English in the mid-18th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"decompose" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费