customised

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Modified or built according to individual or personal specifications or preferences.

定制化的,根据个人或特定规格和偏好进行修改或制造的。
Modificado o fabricado conforme a especificaciones o preferencias individuales o personales.
個人的な仕様や好みに合わせて改造された、または製作された。
개인적인 사양이나 선호에 맞게 수정되거나 제작된.

Customised (British spelling; American: customized) describes products, services, or experiences that have been altered from a standard version to suit particular requirements. It is common in technology, manufacturing, and service industries. Unlike 'bespoke' (built from scratch), customised often implies modifying an existing product. It collocates with 'solution,' 'experience,' 'product,' 'interface,' and 'training.'

customised(英式拼写;美式为customized)描述在标准版本基础上根据特定需求进行改造的产品、服务或体验。该词在技术、制造和服务行业中常见。与'bespoke'(从头制作)不同,customised通常意味着对现有产品进行修改。常与'solution''experience''product''interface'和'training'搭配使用。
Customised (grafía británica; americana: customized) describe productos, servicios o experiencias que han sido alterados a partir de una versión estándar para adaptarse a requisitos particulares. Es habitual en las industrias tecnológica, manufacturera y de servicios. A diferencia de «bespoke» (creado desde cero), customised suele implicar la modificación de un producto existente. Se combina con «solution», «experience», «product», «interface» y «training».
customised(イギリス英語のつづり;アメリカ英語ではcustomized)は、特定の要件に合わせて標準版から改変された製品・サービス・体験を表す。技術、製造、サービス業界で一般的である。「bespoke」(一から作る)とは異なり、customisedは通常、既存の製品を改変することを意味する。「solution」「experience」「product」「interface」「training」と共起しやすい。
Customised(영국식 철자; 미국식: customized)는 특정 요구 사항에 맞게 표준 버전에서 변경된 제품, 서비스 또는 경험을 설명합니다. 기술, 제조, 서비스 산업에서 흔히 사용됩니다. 'bespoke'(처음부터 맞춤 제작)와 달리, customised는 기존 제품을 수정하는 것을 의미하는 경우가 많습니다. 'solution(솔루션)', 'experience(경험)', 'product(제품)', 'interface(인터페이스)', 'training(교육)'과 함께 자주 쓰입니다.

例句

  1. The software can be customised to match each organisation's workflow and branding.
    该软件可以定制以匹配每个组织的工作流程和品牌形象。
    El software puede personalizarse para adaptarse al flujo de trabajo y la imagen corporativa de cada organización.
    そのソフトウェアは、各組織のワークフローやブランドに合わせてカスタマイズできます。
    그 소프트웨어는 각 조직의 워크플로와 브랜딩에 맞게 커스터마이즈할 수 있습니다.
  2. Customers can order customised trainers with their choice of colours and initials.
    顾客可以订购定制运动鞋,自选颜色和姓名首字母。
    Los clientes pueden encargar zapatillas personalizadas eligiendo colores e iniciales.
    顧客は色やイニシャルを選んで、カスタマイズされたスニーカーを注文できます。
    고객들은 원하는 색상과 이니셜을 선택하여 커스터마이즈된 운동화를 주문할 수 있습니다.
  3. The hotel offers a fully customised wellness programme for each guest.
    该酒店为每位客人提供全面定制的健康养生计划。
    El hotel ofrece un programa de bienestar totalmente personalizado para cada huésped.
    そのホテルは各ゲストに完全にカスタマイズされたウェルネスプログラムを提供しています。
    그 호텔은 각 투숙객에게 완전히 맞춤화된 웰니스 프로그램을 제공합니다.

发音

用法指南

语境: general, professional, media

语气: neutral

起源与历史

From custom (habitual practice, from Old French coustume, from Latin consuetudo) with the -ise suffix (British English). The verb 'customise' emerged in American English in the 1930s, initially in the context of modifying motor cars.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"customised" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费