How do you use "convoluted" in a sentence?

The plot of the thriller became so convoluted that most readers lost track of the storyline. Applying for the visa involved a convoluted process that required seventeen separate documents. His convoluted explanation of the policy left the audience more confused than before he started.

convoluted

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Extremely complex and difficult to follow; intricately twisted or coiled.

极其复杂且难以理解的；错综复杂地缠绕或盘旋的。

Extremadamente complejo y difícil de seguir; intrincadamente retorcido o enrevesado.

非常に複雑で理解しにくい。複雑に入り組んだ、またはねじれた。

극도로 복잡하고 따라가기 어려운. 복잡하게 뒤얽히거나 꼬인.

Convoluted is almost always critical, describing explanations, processes, arguments, or plots that are unnecessarily complex and hard to follow. The literal sense (physically coiled or twisted, as in the convolutions of the brain) is less common than the figurative sense. It collocates with 'plot,' 'argument,' 'process,' 'explanation,' 'logic,' and 'bureaucracy.'

'convoluted'几乎总是带有批评意味，描述不必要地复杂且难以跟上的解释、流程、论证或情节。字面义（物理上的盘旋或扭曲，如大脑的褶皱）不如比喻义常用。该词常与'plot''argument''process''explanation''logic'和'bureaucracy'搭配使用。

Convoluted es casi siempre crítico y describe explicaciones, procesos, argumentos o tramas innecesariamente complejos y difíciles de seguir. El sentido literal (físicamente enrollado o retorcido, como las circunvoluciones del cerebro) es menos frecuente que el figurado. Se combina con «plot», «argument», «process», «explanation», «logic» y «bureaucracy».

「convoluted」はほぼ常に批判的であり、不必要に複雑で追いにくい説明、プロセス、議論、プロットを描写する。字義通りの意味（脳の皺のように物理的に巻かれている、ねじれている）は、比喩的な意味ほど一般的ではない。「plot」「argument」「process」「explanation」「logic」「bureaucracy」と共起する。

convoluted는 거의 항상 비판적으로 사용되며, 불필요하게 복잡하고 따라가기 어려운 설명, 절차, 논증, 줄거리를 묘사한다. 물리적으로 감기거나 꼬인 상태(뇌의 주름 등)를 가리키는 본래의 의미보다 비유적 의미가 훨씬 더 흔하다. 'plot(줄거리)', 'argument(논증)', 'process(절차)', 'explanation(설명)', 'logic(논리)', 'bureaucracy(관료주의)'와 함께 자주 쓰인다.

例句

The plot of the thriller became so convoluted that most readers lost track of the storyline.
这部惊悚小说的情节变得如此错综复杂，大多数读者都跟不上故事线了。
La trama de la novela de suspense se volvió tan enrevesada que la mayoría de los lectores perdieron el hilo.
そのスリラー小説のプロットは非常に複雑になり、ほとんどの読者がストーリーの流れを見失いました。
그 스릴러 소설의 줄거리가 너무 복잡해져서 대부분의 독자가 이야기의 흐름을 놓쳐 버렸다.
Applying for the visa involved a convoluted process that required seventeen separate documents.
申请签证涉及一个繁琐的流程，需要提交十七份不同的文件。
Solicitar el visado implicaba un proceso enrevesado que requería diecisiete documentos distintos.
ビザの申請には、17種類の書類を必要とする複雑な手続きが伴いました。
비자 신청에는 17가지 별도의 서류를 요구하는 복잡한 절차가 수반되었다.
His convoluted explanation of the policy left the audience more confused than before he started.
他对政策的复杂解释让听众比他开口之前更加困惑了。
Su enrevesada explicación de la política dejó al público más confuso que antes de que empezara.
彼の政策に関する複雑な説明は、聴衆を話し始める前よりも混乱させました。
그의 난해한 정책 설명은 청중을 시작하기 전보다 더 혼란스럽게 만들었다.

发音

用法指南

语境: general, academic, media

语气: neutral

起源与历史

From Latin convolutus, past participle of convolvere (to roll together), from con- (together) and volvere (to roll). The figurative sense of 'complex and hard to follow' developed in the 19th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

convoluted

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达