How do you use "conspirator" in a sentence?

Guy Fawkes and his fellow conspirators planned to blow up the Houses of Parliament in November 1605. The court heard that the conspirators had communicated through encrypted messaging apps to avoid detection. Historians continue to debate whether the assassination was the work of a lone gunman or a network of conspirators.

conspirator

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A person who takes part in a conspiracy, secretly planning with others to commit an unlawful or harmful act.

阴谋者，参与阴谋的人，与他人秘密策划实施违法或有害行为。

Persona que participa en una conspiración, planeando en secreto con otros la comisión de un acto ilícito o perjudicial.

共謀者。陰謀に加担する人物で、他者と秘密裏に違法または有害な行為を企てる者。

공모자. 음모에 가담하여 다른 사람들과 비밀리에 불법적이거나 해로운 행위를 계획하는 사람.

Conspirator implies secrecy, premeditation, and collective wrongdoing. It is a staple of historical narrative (the Gunpowder Plot conspirators), legal proceedings (conspiracy charges), and political commentary. The word is more formal than 'plotter' and less euphemistic than 'co-conspirator,' though the latter is common in American legal language. It often collocates with 'alleged,' 'fellow,' and 'convicted.'

conspirator暗示着秘密性、预谋性和集体不法行为。它是历史叙事（火药阴谋的共谋者）、法律程序（阴谋罪指控）和政治评论的基本词汇。该词比'plotter'（密谋者）更为正式，比'co-conspirator'（共同阴谋者）更为直接，尽管后者在美国法律用语中很常见。它常与'alleged'（涉嫌的）、'fellow'（同伙的）和'convicted'（已定罪的）搭配。

Conspirator implica secretismo, premeditación y actividad delictiva colectiva. Es un término habitual en la narrativa histórica (los conspiradores de la Conspiración de la Pólvora), los procedimientos judiciales (cargos de conspiración) y el comentario político. La palabra es más formal que 'plotter' y menos eufemística que 'co-conspirator,' aunque esta última es frecuente en el lenguaje jurídico estadounidense. Suele colocarse con 'alleged,' 'fellow' y 'convicted.'

conspiratorは秘密性、計画性、集団的犯罪行為を含意する。歴史的叙述（火薬陰謀の共謀者たち）、法的手続き（共謀罪の訴追）、政治評論の定番語である。「plotter」よりも格式高く、アメリカの法律用語では一般的な「co-conspirator」ほど婉曲的ではない。「alleged」「fellow」「convicted」としばしば共起する。

Conspirator는 비밀성, 사전 계획, 그리고 집단적 범행을 함축한다. 역사 서술(화약 음모 사건의 공모자들), 법적 절차(공모 혐의), 정치적 논평에서 빈번히 사용되는 단어이다. 'plotter'보다 격식적이며, 'co-conspirator'보다 덜 완곡한 표현이지만, 후자는 미국 법률 용어에서 흔히 쓰인다. 'alleged(혐의를 받는)', 'fellow(동료)', 'convicted(유죄 판결을 받은)'와 자주 결합하여 사용된다.

例句

Guy Fawkes and his fellow conspirators planned to blow up the Houses of Parliament in November 1605.
盖伊·福克斯和他的同谋者计划于1605年11月炸毁议会大厦。
Guy Fawkes y sus cómplices conspiradores planearon volar el Parlamento en noviembre de 1605.
ガイ・フォークスとその仲間の共謀者たちは、1605年11月に国会議事堂を爆破する計画を立てた。
가이 포크스와 그의 동료 공모자들은 1605년 11월 국회의사당을 폭파할 계획을 세웠다.
The court heard that the conspirators had communicated through encrypted messaging apps to avoid detection.
法庭获悉，阴谋者们通过加密通讯应用相互联络以避免被发现。
El tribunal supo que los conspiradores se habían comunicado a través de aplicaciones de mensajería cifrada para evitar ser detectados.
法廷は、共謀者たちが発覚を避けるために暗号化されたメッセージアプリを通じて連絡を取り合っていたことを聞いた。
법정은 공모자들이 발각을 피하기 위해 암호화된 메시지 앱을 통해 연락을 주고받았다는 사실을 들었다.
Historians continue to debate whether the assassination was the work of a lone gunman or a network of conspirators.
历史学家们继续争论这次暗杀是一个独行枪手所为还是一个阴谋者网络的行动。
Los historiadores continúan debatiendo si el asesinato fue obra de un tirador solitario o de una red de conspiradores.
歴史家たちは、その暗殺が単独犯の仕業だったのか、共謀者のネットワークによるものだったのかを議論し続けている。
역사가들은 그 암살이 단독범의 소행이었는지, 공모자 네트워크에 의한 것이었는지를 계속 논쟁하고 있다.

发音

用法指南

语境: academic, legal, journalism

语气: disapproving

起源与历史

From Latin conspirator, from conspirare (to agree, to unite), combining con- (together) and spirare (to breathe). The sense of breathing together evolved into plotting together. Entered English in the 14th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

conspirator

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达