compendium
Advanced Vocabulary Word
British
★★★★☆ Common
Formal
含义: A comprehensive collection of concise but detailed information on a particular subject, often in the form of a book.
纲要,汇编;关于某一特定主题的简明而详尽的信息集,通常以书籍形式呈现。
Recopilación exhaustiva de información concisa pero detallada sobre un tema concreto, a menudo en forma de libro.
特定の主題に関する簡潔かつ詳細な情報を包括的にまとめた集成。通常は書籍の形をとる。
특정 주제에 관한 간결하면서도 상세한 정보를 포괄적으로 모은 편람. 보통 책의 형태를 취한다.
A compendium gathers essential information into a single, accessible volume. It differs from an encyclopaedia in being more focused and selective. In British English, 'compendium' can also refer to a collection of board games sold together in one box. The plural is 'compendia' (Latin) or 'compendiums.'
纲要将某一主题的核心信息汇集在一部易于查阅的著作中。它与百科全书的不同之处在于更加聚焦和精选。在英式英语中,'compendium'还可以指装在一个盒子里出售的一套桌游合集。其复数形式为'compendia'(拉丁语)或'compendiums'。
Un compendio reúne información esencial en un solo volumen accesible. Se diferencia de una enciclopedia en que es más selectivo y centrado. En inglés británico, 'compendium' también puede referirse a una colección de juegos de mesa vendidos juntos en una misma caja. El plural es 'compendia' (latín) o 'compendiums'.
要覧は、ある主題に関する本質的な情報を1冊の参照しやすい書物にまとめたものである。百科事典とは異なり、より焦点を絞った選択的な内容となっている。イギリス英語では、「compendium」は1つの箱にまとめて販売されるボードゲームのセットを指すこともある。複数形はラテン語式の「compendia」または「compendiums」である。
컴펜디엄은 필수적인 정보를 하나의 접근하기 쉬운 책으로 모은 것이다. 백과사전보다 더 집중적이고 선별적이라는 점에서 차이가 있다. 영국 영어에서 'compendium'은 한 상자에 여러 보드게임을 함께 넣어 판매하는 것을 가리키기도 한다. 복수형은 라틴어식으로 'compendia' 또는 'compendiums'이다.
例句
- The Oxford Compendium of Philosophy is an indispensable reference for students. 《牛津哲学纲要》是学生不可或缺的参考书。El Compendio Oxford de Filosofía es una referencia indispensable para los estudiantes.オックスフォード哲学要覧は学生にとって不可欠な参考文献である。옥스퍼드 철학 편람은 학생들에게 필수적인 참고 문헌이다.
- She compiled a compendium of traditional remedies used across rural communities. 她编纂了一部收录各农村社区传统疗法的汇编。Compiló un compendio de remedios tradicionales utilizados en las comunidades rurales.彼女は農村コミュニティで使われてきた伝統的な民間療法の要覧を編纂した。그녀는 농촌 지역사회에서 사용되어 온 전통 민간요법의 편람을 편찬했다.
- The museum shop sells a compendium of classic board games. 博物馆商店出售一套经典桌游合集。La tienda del museo vende un compendio de juegos de mesa clásicos.博物館のショップでは古典的なボードゲームのコンペンディアムを販売している。박물관 매장에서는 고전 보드게임 컴펜디엄을 판매하고 있다.
发音
用法指南
语境: academic, media
语气: neutral
起源与历史
From Latin compendium (a saving, abbreviation), from compendere (to weigh together), from com- (together) + pendere (to weigh). Entered English in the 16th century.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
intuitive
★★★★★
Based on or proceeding from instinctive feeling rather th...
reckless
★★★★★
Heedless of danger or the consequences of one's actions; ...
impulsive
★★★★★
Acting or done without forethought, driven by a sudden ur...
spontaneous
★★★★★
Occurring or arising naturally and without external cause...
calculated
★★★★★
Done with full awareness and intention; carefully planned...
deliberate
★★★★★
Done consciously and intentionally rather than by acciden...
More from General Advanced