How do you use "commencement" in a sentence?

The commencement of criminal proceedings was delayed pending the outcome of a separate civil action. The contract specifies that the commencement date for works shall be no later than the first of April. The commencement of the new academic term was marked by an address from the vice-chancellor.

commencement

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: The beginning or start of something, especially of a formal process, legal proceeding, or period of time.

某事的开始或开端，尤指正式程序、法律诉讼或一段时期的起始。

Comienzo o inicio de algo, especialmente de un proceso formal, un procedimiento judicial o un período de tiempo.

何かの開始。特に正式な手続き、法的手続き、または期間の始まりを指す。

무언가의 시작. 특히 공식적 절차, 법적 절차 또는 기간의 시작을 가리킨다.

Commencement is more formal than 'start' or 'beginning' and appears most frequently in legal, contractual, and ceremonial contexts. In legal drafting, 'commencement date' specifies when a statute or contract takes effect. In academic settings, particularly in American English, a commencement ceremony marks graduation — though this sense is less common in British usage, where 'graduation' is preferred. The word carries a sense of formality and official sanction. It collocates with 'date,' 'of proceedings,' 'of the Act,' 'upon,' and 'prior to.'

commencement比'start'或'beginning'更为正式，最常出现在法律、合同和仪式性语境中。在法律文书中，'commencement date'指法令或合同生效的日期。在教育场合，尤其在美式英语中，commencement ceremony指毕业典礼——但这一含义在英式英语中不太常用，英式更倾向于使用'graduation'。该词传达出正式和官方认可的意味。常与'date''of proceedings''of the Act''upon''prior to'搭配。

Commencement es más formal que 'start' o 'beginning' y aparece con mayor frecuencia en contextos jurídicos, contractuales y ceremoniales. En la redacción jurídica, 'commencement date' especifica la fecha en que una ley o un contrato entra en vigor. En el ámbito académico, sobre todo en el inglés americano, una commencement ceremony celebra la graduación, aunque este sentido es menos habitual en el inglés británico, que prefiere 'graduation'. La palabra transmite un sentido de formalidad y sanción oficial. Se combina con 'date', 'of proceedings', 'of the Act', 'upon' y 'prior to'.

commencementは'start'や'beginning'よりも格式が高く、法律、契約、式典の文脈で最も頻繁に登場する。法律文書では'commencement date'が法律や契約の発効日を指定する。教育の場面、特に米国英語では卒業式（commencement ceremony）を指すが、この意味は英国英語ではあまり一般的ではなく、'graduation'が好まれる。正式さと公的な承認の意味合いを伴う語である。'date''of proceedings''of the Act''upon''prior to'と共起しやすい。

commencement는 'start'나 'beginning'보다 격식적이며, 법률, 계약 및 의례적 맥락에서 가장 자주 등장한다. 법률 문서에서 'commencement date'는 법률이나 계약이 효력을 발생하는 시점을 명시한다. 학술적 맥락에서, 특히 미국 영어에서 commencement ceremony는 졸업식을 의미하지만, 영국식 영어에서는 'graduation'이 선호되어 이 의미는 덜 흔하다. 이 단어는 공식성과 제도적 승인의 느낌을 전달한다. 'date', 'of proceedings', 'of the Act', 'upon', 'prior to'와 함께 자주 쓰인다.

例句

The commencement of criminal proceedings was delayed pending the outcome of a separate civil action.
刑事诉讼程序的启动因另一项民事诉讼的结果而被推迟。
El inicio del procedimiento penal se retrasó a la espera del resultado de una acción civil separada.
別の民事訴訟の結果が出るまで、刑事手続きの開始は延期された。
별도의 민사 소송 결과가 나올 때까지 형사 소송의 개시가 연기되었다.
The contract specifies that the commencement date for works shall be no later than the first of April.
合同规定工程开工日期不得迟于四月一日。
El contrato estipula que la fecha de comienzo de las obras no será posterior al primero de abril.
契約書には、工事の開始日は4月1日以降にならないことが明記されている。
계약서에는 공사 개시일이 4월 1일 이후가 되어서는 안 된다고 명시되어 있다.
The commencement of the new academic term was marked by an address from the vice-chancellor.
新学年的开始以副校长的致辞为标志。
El inicio del nuevo curso académico estuvo marcado por un discurso del vicerrector.
新学期の開始は副学長の式辞によって告げられた。
새 학기의 시작은 부총장의 연설로 알려졌다.

发音

用法指南

语境: academic, professional

语气: neutral

起源与历史

From Old French commencement, from commencier (to begin), from Vulgar Latin cominitiare, combining com- (intensive) and initiare (to begin). In English since the 13th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

commencement

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达