How do you use "coalesce" in a sentence?

Opposition parties coalesced around the single issue of electoral reform to present a united front. Small water droplets gradually coalesce into larger ones before falling as rain. Over time, the various strands of her research coalesced into a coherent and original theory.

coalesce

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: To come together and merge into a single body, mass, or whole; to unite or combine.

汇合并融为一体；联合或结合。

Unirse y fusionarse en un solo cuerpo, masa o conjunto; unir o combinar.

集まって一つの体・塊・全体に融合すること。団結し結合すること。

모여서 하나의 몸체·덩어리·전체로 합쳐지는 것. 단결하거나 결합하는 것.

Coalesce describes the organic merging of separate elements into a unified whole. It is more elegant and precise than 'merge' or 'combine' and implies a natural or gradual coming-together rather than a forced union. It is commonly used in political, social, and scientific contexts. Common collocations include 'coalesce around,' 'coalesce into,' and 'ideas coalescing.'

coalesce描述各个独立元素有机地融合为一个统一整体。它比'merge'或'combine'更优雅、更精确，暗示的是自然或渐进的汇聚，而非强制性的联合。该词常用于政治、社会和科学语境中。常见搭配包括'coalesce around''coalesce into'和'ideas coalescing'。

Coalesce describe la fusión orgánica de elementos separados en un todo unificado. Es más elegante y preciso que «merge» o «combine» e implica un proceso de unión natural o gradual en lugar de una unión forzada. Se emplea habitualmente en contextos políticos, sociales y científicos. Las colocaciones habituales incluyen «coalesce around», «coalesce into» e «ideas coalescing».

coalesceは、別々の要素が有機的に融合して一つの統一体になることを表す。'merge'や'combine'よりも洗練された正確な語であり、強制的な合体ではなく自然な、あるいは漸進的な結合を含意する。政治・社会・科学的な文脈で広く使われる。'coalesce around''coalesce into''ideas coalescing'が代表的な搭配である。

coalesce는 분리된 요소들이 하나의 통일된 전체로 자연스럽게 합쳐지는 것을 묘사합니다. 'merge'나 'combine'보다 더 우아하고 정확한 표현으로, 강제적 결합이 아닌 자연스럽거나 점진적인 합류를 암시합니다. 정치적, 사회적, 과학적 맥락에서 흔히 사용됩니다. 주요 연어로는 'coalesce around(~을 중심으로 결집하다),' 'coalesce into(~로 융합하다),' 'ideas coalescing(아이디어들이 합쳐지다)' 등이 있습니다.

例句

Opposition parties coalesced around the single issue of electoral reform to present a united front.
反对派政党围绕选举改革这一议题团结起来，形成了统一战线。
Los partidos de la oposición se coaligaron en torno al único tema de la reforma electoral para presentar un frente unido.
野党各党は選挙制度改革という一つの争点を軸に結集し、統一戦線を展開しました。
야당들은 선거 제도 개혁이라는 단일 쟁점을 중심으로 결집하여 통일 전선을 형성했습니다.
Small water droplets gradually coalesce into larger ones before falling as rain.
小水滴逐渐聚合成更大的水滴，然后以雨的形式降落。
Las pequeñas gotas de agua se unen gradualmente formando gotas más grandes antes de caer en forma de lluvia.
小さな水滴は徐々に合体して大きな水滴となり、やがて雨として降り注ぎます。
작은 물방울들이 점차 합쳐져 큰 물방울이 되어 비가 되어 내립니다.
Over time, the various strands of her research coalesced into a coherent and original theory.
随着时间推移，她研究中的各条线索汇聚成了一个连贯而独创的理论。
Con el tiempo, las diversas líneas de su investigación confluyeron en una teoría coherente y original.
時間の経過とともに、彼女の研究のさまざまな糸が一つのまとまりのある独創的な理論へと融合しました。
시간이 흐르면서 그녀의 연구의 다양한 갈래들이 하나의 일관되고 독창적인 이론으로 융합되었습니다.

发音

用法指南

语境: academic, professional, media

语气: neutral

起源与历史

From Latin coalescere (to grow together), from co- (together) and alescere (to grow up), from alere (to nourish). It entered English in the mid-16th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

coalesce

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达