How do you use "classify" in a sentence?

The researchers classified the specimens into three distinct groups based on genetic markers. Documents relating to the inquiry have been classified as confidential by the Home Office. Biologists classify organisms using a hierarchical system of kingdom, phylum, class, and order.

classify

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: To arrange or organise items, information, or people into categories or groups according to shared qualities or characteristics.

按照共同特征或性质，将事物、信息或人归入不同的类别或群组。

Organizar o disponer elementos, información o personas en categorías o grupos según cualidades o características compartidas.

共通の特質や特徴に基づいて、物事、情報、または人をカテゴリーやグループに分類・整理すること。

공통된 특질이나 특성에 따라 항목, 정보 또는 사람을 범주나 그룹으로 정리·분류하는 것.

Classify is a workhorse verb in academic, scientific, and bureaucratic writing, implying systematic organisation based on defined criteria. It frequently appears in passive constructions — 'the data were classified according to severity.' In government and military contexts, it also means to designate information as secret or restricted, which gives the adjective 'classified' its dual life in everyday English.

classify是学术、科学和行政写作中的常用动词，意味着根据既定标准进行系统性组织。它经常出现在被动结构中——'数据按严重程度分类'。在政府和军事语境中，它还指将信息指定为机密或受限级别，这赋予了形容词'classified'在日常英语中的双重含义。

Classify es un verbo imprescindible en la redacción académica, científica y burocrática, que implica una organización sistemática basada en criterios definidos. Aparece con frecuencia en construcciones pasivas: «the data were classified according to severity». En contextos gubernamentales y militares, también significa designar información como secreta o restringida, lo que confiere al adjetivo «classified» su doble vida en el inglés cotidiano.

classifyは学術的、科学的、官僚的な文章における主要動詞で、定められた基準に基づく体系的な整理を意味する。受動構文で頻出し、「データは重症度に従って分類された」のように用いられる。政府・軍事の文脈では、情報を機密または制限扱いに指定するという意味もあり、形容詞「classified」に日常英語での二重の意味を与えている。

Classify는 학술적, 과학적, 관료적 글쓰기에서 두루 쓰이는 동사로, 정해진 기준에 따른 체계적 정리를 함축합니다. 수동 구문으로 자주 나타납니다—'the data were classified according to severity(데이터는 심각도에 따라 분류되었다).' 정부와 군사 맥락에서는 정보를 비밀 또는 제한으로 지정하는 것을 의미하기도 하며, 이로 인해 형용사 'classified'는 일상 영어에서 이중적 의미를 갖게 되었습니다.

例句

The researchers classified the specimens into three distinct groups based on genetic markers.
研究人员根据遗传标记将标本分为三个不同的类别。
Los investigadores clasificaron los especímenes en tres grupos distintos según los marcadores genéticos.
研究者たちは遺伝マーカーに基づいて標本を3つの異なるグループに分類した。
연구자들은 유전 표지에 기반하여 표본을 세 개의 뚜렷한 그룹으로 분류했다.
Documents relating to the inquiry have been classified as confidential by the Home Office.
与该调查相关的文件已被内政部列为机密。
Los documentos relativos a la investigación han sido clasificados como confidenciales por el Ministerio del Interior.
調査に関連する文書は内務省により機密に指定されている。
조사 관련 문서는 내무부에 의해 기밀로 지정되었다.
Biologists classify organisms using a hierarchical system of kingdom, phylum, class, and order.
生物学家采用界、门、纲、目的层级体系对生物进行分类。
Los biólogos clasifican los organismos mediante un sistema jerárquico de reino, filo, clase y orden.
生物学者は界・門・綱・目という階層体系を用いて生物を分類する。
생물학자는 계·문·강·목이라는 위계 체계를 사용하여 생물을 분류한다.

发音

用法指南

语境: academic, professional, journalism

语气: neutral

起源与历史

From French classifier, from classe (class) + -fier (-fy). Ultimately from Latin classis (a division of the Roman people). Entered English in the late 18th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

classify

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达