How do you use "clarify" in a sentence?

The minister was forced to clarify her position after conflicting reports appeared in the press. Could you clarify whether the deadline applies to the submission date or the date of receipt? The guidance note was issued to clarify the new procedures for reporting financial irregularities.

clarify

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: To make a statement or situation less confused and more clearly comprehensible, or to remove impurities from a substance.

使一项声明或情况不再混淆，变得更加清晰易懂；或去除某种物质中的杂质。

Hacer que una declaración o situación resulte menos confusa y más claramente comprensible, o eliminar las impurezas de una sustancia.

発言や状況の混乱を解消し、より明確に理解できるようにすること。または物質から不純物を除去すること。

발언이나 상황의 혼란을 해소하여 보다 명확하게 이해할 수 있도록 하는 것. 또는 물질에서 불순물을 제거하는 것.

Clarify is a workhorse of professional and academic communication, used whenever ambiguity needs to be resolved. It appears constantly in meeting minutes, official statements, and correspondence ('I should like to clarify my earlier remarks'). The word implies that the original communication was unclear, so using it can tactfully suggest that the fault lies with the message, not the audience.

clarify是职业和学术交流中的常用词汇，每当需要消除歧义时都会使用。它频繁出现在会议记录、官方声明和通信中（'I should like to clarify my earlier remarks'，即'我想澄清我之前的言论'）。该词暗示最初的沟通不够清晰，因此使用它可以委婉地表明问题出在信息本身而非受众。

Clarify es un caballo de batalla de la comunicación profesional y académica, empleado siempre que hay que resolver una ambigüedad. Aparece constantemente en actas de reuniones, declaraciones oficiales y correspondencia ('I should like to clarify my earlier remarks'). La palabra implica que la comunicación original no era clara, de modo que su uso puede sugerir con tacto que la responsabilidad recae en el mensaje, no en el receptor.

clarifyは、曖昧さを解消する必要がある場面で必ず登場する、専門的・学術的コミュニケーションの常用語である。議事録、公式声明、書簡に頻出する（'I should like to clarify my earlier remarks'＝先の発言を明確にしたい）。元のコミュニケーションが不明瞭であったことを暗に示し、問題は受け手ではなくメッセージ側にあると婉曲に示唆し得る。

Clarify는 전문적·학술적 의사소통의 핵심 어휘로, 모호함을 해소해야 할 때마다 사용된다. 회의록, 공식 성명, 서신 등에서 끊임없이 등장한다('I should like to clarify my earlier remarks'). 이 단어는 원래의 소통이 불분명했음을 암시하므로, 사용 시 잘못이 수신자가 아닌 메시지 자체에 있음을 정중하게 시사할 수 있다.

例句

The minister was forced to clarify her position after conflicting reports appeared in the press.
在报刊上出现相互矛盾的报道后，部长被迫澄清她的立场。
La ministra se vio obligada a aclarar su postura tras aparecer informaciones contradictorias en la prensa.
報道各社で相反する報道が出た後、大臣は自らの立場を明確にすることを余儀なくされた。
언론에 상반되는 보도가 나온 후, 장관은 자신의 입장을 명확히 하지 않을 수 없었다.
Could you clarify whether the deadline applies to the submission date or the date of receipt?
请问您能否明确一下，截止日期指的是提交日期还是收到日期？
¿Podría aclarar si el plazo se refiere a la fecha de envío o a la fecha de recepción?
締め切りが提出日と受領日のどちらに適用されるか、ご明確にいただけますか。
마감일이 제출일 기준인지 수령일 기준인지 명확히 해 주시겠습니까?
The guidance note was issued to clarify the new procedures for reporting financial irregularities.
该指导说明的发布是为了明确报告财务违规行为的新程序。
La nota orientativa se emitió para aclarar los nuevos procedimientos de notificación de irregularidades financieras.
その指針は、財務上の不正行為を報告する新しい手続きを明確化するために発行された。
그 지침은 재무상의 부정행위를 보고하는 새로운 절차를 명확히 하기 위해 발행되었다.

发音

用法指南

语境: general, professional, academic

语气: neutral

起源与历史

From Old French clarifier, from late Latin clarificare (to make clear), from Latin clarus (clear, bright). Entered English in the 14th century; the culinary sense of removing impurities from butter predates the figurative use.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

clarify

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达