citation
Advanced Vocabulary Word
British
★★★★☆ Common
Formal
含义: A reference to a source of information, especially in academic writing; also a formal mention of someone's achievements or a summons to appear in court.
引用，指对信息来源的引述，尤其在学术写作中；也指对某人成就的正式表彰或法庭传唤。
Referencia a una fuente de información, especialmente en la escritura académica; también, mención formal de los logros de alguien o citación judicial.
情報源への参照・引用。特に学術論文における出典の明示。また、功績に対する公式な表彰や、裁判所への出頭命令を指すこともある。
정보 출처에 대한 참조·인용. 특히 학술 논문에서의 출전 표시. 또한 공적에 대한 공식 표창이나 법원 출두 명령을 의미하기도 한다.
In academia, citations acknowledge the ideas and work of others and allow readers to trace sources. Different disciplines use different citation styles (APA, MLA, Chicago). A high citation count for a published paper indicates its influence in the field. Outside academia, citation can mean an official commendation or a legal summons.
在学术界，引用用于承认他人的思想和成果，并使读者能够追溯来源。不同学科使用不同的引用格式（APA、MLA、芝加哥格式）。已发表论文的高引用次数表明其在该领域的影响力。在学术界之外，citation可以指官方嘉奖或法律传唤。
En el ámbito académico, las citas reconocen las ideas y el trabajo de otros autores y permiten al lector rastrear las fuentes. Las distintas disciplinas emplean estilos de citación diferentes (APA, MLA, Chicago). Un elevado número de citas de un artículo publicado indica su influencia en el campo. Fuera del mundo académico, citation puede significar una mención honorífica o una citación judicial.
学術界では、引用は他者のアイデアや研究を認め、読者が出典をたどれるようにするものである。分野によって異なる引用スタイル（APA、MLA、シカゴ方式）が用いられる。出版された論文の被引用数が高いことは、その分野における影響力を示す。学術分野以外では、公式な表彰や法的な召喚状を意味することもある。
학계에서 인용은 타인의 아이디어와 연구를 인정하고, 독자가 출처를 추적할 수 있게 해준다. 학문 분야마다 서로 다른 인용 양식(APA, MLA, 시카고)을 사용한다. 출판된 논문의 높은 피인용 횟수는 해당 분야에서의 영향력을 나타낸다. 학술 분야 이외에서 citation은 공식적인 표창이나 법적 소환장을 의미할 수 있다.
例句
- Every claim in your essay must be supported by a proper citation. 你论文中的每一个主张都必须有适当的引用来支持。Toda afirmación de tu ensayo debe estar respaldada por una cita adecuada.あなたの論文におけるすべての主張は、適切な引用によって裏付けられなければならない。논문의 모든 주장은 적절한 인용에 의해 뒷받침되어야 한다.
- The paper has received over two thousand citations since its publication. 该论文自发表以来已被引用超过两千次。El artículo ha recibido más de dos mil citas desde su publicación.その論文は発表以来、2,000回以上引用されている。그 논문은 발표 이래 2,000회 이상 인용되었다.
- He received a citation for bravery from the fire service. 他因英勇表现获得了消防部门的嘉奖。Recibió una mención por valentía del cuerpo de bomberos.彼は消防署から勇敢な行動に対する表彰を受けた。그는 소방서로부터 용감한 행동에 대한 표창을 받았다.
发音
用法指南
语境: academic, professional
语气: neutral
起源与历史
From Latin citatio (a summoning), from citare (to call, to summon). Entered English in the 14th century via Old French.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
methodology
★★★★☆
A system of methods and principles used in a particular d...
thesis
★★★★☆
A long piece of academic writing based on original resear...
empirical
★★★★☆
Based on observation, experiment, or experience rather th...
qualitative
★★★★☆
Relating to the quality or character of something rather ...
quantitative
★★★★☆
Relating to or measured by quantity; in research, involvi...
correlation
★★★★☆
A mutual relationship or connection between two or more t...
More from Academic & Research