carnivore

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: An animal that feeds exclusively or primarily on the flesh of other animals.

肉食动物,指完全或主要以其他动物的肉为食的动物。
Carnívoro; animal que se alimenta exclusiva o principalmente de la carne de otros animales.
肉食動物。もっぱら、あるいは主に他の動物の肉を食べる動物。
육식동물. 오로지 또는 주로 다른 동물의 고기를 먹는 동물.

Carnivores are predators that occupy higher trophic levels in food chains. They include obligate carnivores (cats, which must eat meat) and facultative carnivores (dogs, which can also digest plant matter). Carnivorous plants like the Venus flytrap extend the concept to the plant kingdom. In popular culture, 'carnivore' is also used humorously for people who love meat. It collocates with 'diet,' 'apex,' 'obligate,' and 'predator.'

肉食动物是占据食物链较高营养级的捕食者。它们包括专性肉食动物(如猫,必须吃肉)和兼性肉食动物(如狗,也能消化植物)。食虫植物如捕蝇草将这一概念扩展到了植物界。在流行文化中,'carnivore'也被幽默地用来指爱吃肉的人。常与'diet''apex''obligate'和'predator'搭配使用。
Los carnívoros son depredadores que ocupan los niveles tróficos superiores de las cadenas alimentarias. Incluyen carnívoros obligados (los gatos, que deben comer carne) y carnívoros facultativos (los perros, que también digieren materia vegetal). Las plantas carnívoras, como la Venus atrapamoscas, extienden el concepto al reino vegetal. En la cultura popular, 'carnívoro' se usa también humorísticamente para referirse a personas aficionadas a la carne. Suele combinarse con 'diet', 'apex', 'obligate' y 'predator'.
肉食動物は食物連鎖のより高い栄養段階を占める捕食者である。絶対肉食動物(ネコのように肉を食べなければならない動物)と条件的肉食動物(イヌのように植物質も消化できる動物)がいる。ハエトリグサのような食虫植物はこの概念を植物界にも拡張している。大衆文化では、肉好きの人を指すユーモラスな用法もある。「diet」「apex」「obligate」「predator」との共起が多い。
육식동물은 먹이 사슬에서 상위 영양 단계를 차지하는 포식자이다. 절대 육식동물(고양이, 반드시 고기를 먹어야 함)과 조건적 육식동물(개, 식물도 소화할 수 있음)이 포함된다. 파리지옥풀 같은 식충식물은 이 개념을 식물계로 확장한다. 대중문화에서 'carnivore'는 고기를 좋아하는 사람을 유머러스하게 표현하는 데도 쓰인다. 'diet', 'apex', 'obligate', 'predator'와 함께 쓰인다.

例句

  1. Carnivores such as wolves and bears are essential for maintaining healthy prey populations.
    狼和熊等肉食动物对维持猎物种群的健康至关重要。
    Carnívoros como los lobos y los osos son esenciales para mantener poblaciones de presas saludables.
    オオカミやクマなどの肉食動物は、被食動物の健全な個体群を維持するために不可欠である。
    늑대와 곰 같은 육식동물은 피식 동물의 건강한 개체군을 유지하는 데 필수적이다.
  2. The sharp teeth and forward-facing eyes of a carnivore are evolutionary adaptations for hunting.
    肉食动物的尖锐牙齿和朝前的眼睛是适应狩猎的进化特征。
    Los dientes afilados y los ojos orientados hacia delante de un carnívoro son adaptaciones evolutivas para la caza.
    肉食動物の鋭い歯と前方を向いた目は、狩りのための進化的適応である。
    육식동물의 날카로운 이빨과 정면을 향한 눈은 사냥을 위한 진화적 적응이다.
  3. As an apex carnivore, the great white shark has few natural predators.
    作为顶级肉食动物,大白鲨几乎没有天敌。
    Como carnívoro cumbre, el gran tiburón blanco tiene pocos depredadores naturales.
    頂点肉食動物であるホホジロザメには天敵がほとんどいない。
    정점 육식동물인 백상아리에게는 천적이 거의 없다.

发音

用法指南

语境: academic, media, general

语气: neutral

起源与历史

From Latin carnivorus (flesh-eating), from caro, carnis (flesh, meat) + -vorus (eating), from vorare (to devour). Related to 'carnival' (originally 'farewell to meat' before Lent).

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"carnivore" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费