How do you use "bearing" in a sentence?

The worn bearings in the motor were causing excessive vibration and needed immediate replacement. Despite the hostile questioning, the minister maintained her composure and dignified bearing throughout. The hikers checked their compass bearing before setting off across the open moorland.

bearing

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A machine component that constrains motion to the desired direction and reduces friction between moving parts. Also, a person's posture or manner, or a compass direction.

（名词）轴承，一种约束运动方向并减少运动部件之间摩擦的机械部件。也指人的姿态举止，或罗盘方位。

Componente mecánico que restringe el movimiento a la dirección deseada y reduce la fricción entre piezas móviles. También, la postura o porte de una persona, o una dirección de brújula.

（名詞）ベアリング。運動を所定の方向に制限し、可動部品間の摩擦を低減する機械部品。また、人の姿勢・態度、あるいはコンパスの方位のこと。

(명사) 베어링. 운동을 원하는 방향으로 제한하고 움직이는 부품 간의 마찰을 줄이는 기계 부품. 또한 사람의 자세나 태도, 또는 나침반 방위를 뜻하기도 한다.

In engineering, bearings are found in virtually all rotating machinery — motors, wheels, fans, and turbines. Ball bearings use small steel balls to reduce friction, whilst roller bearings use cylindrical rollers. Beyond engineering, 'bearing' has several important meanings: one's bearing is their manner or composure ('she maintained her bearing'); bearings are compass directions ('take a bearing'); and 'to have a bearing on' means to be relevant to something. 'To lose one's bearings' means to become disoriented.

在工程中，轴承几乎存在于所有旋转机械中——电机、车轮、风扇和涡轮机。滚珠轴承使用小型钢珠来减少摩擦，滚柱轴承则使用圆柱滚子。工程以外，'bearing'有几个重要含义：一个人的bearing指其风度或沉着（'she maintained her bearing'）；bearings指罗盘方位（'take a bearing'）；'to have a bearing on'意为与某事相关。'To lose one's bearings'意为迷失方向。

En ingeniería, los cojinetes se encuentran en prácticamente toda la maquinaria rotativa: motores, ruedas, ventiladores y turbinas. Los rodamientos de bolas utilizan pequeñas esferas de acero para reducir la fricción, mientras que los de rodillos emplean cilindros. Más allá de la ingeniería, 'bearing' tiene varios significados importantes: el porte de una persona es su actitud o compostura; los bearings son rumbos de brújula ('take a bearing'); y 'to have a bearing on' significa ser relevante para algo. 'To lose one's bearings' significa desorientarse.

工学分野では、ベアリングはモーター・車輪・ファン・タービンなど、ほぼすべての回転機械に使われている。ボールベアリングは小さな鋼球で摩擦を低減し、ローラーベアリングは円筒形のローラーを使用する。工学以外でも'bearing'には重要な意味がある。人のbearingとは態度や沈着さのこと（'she maintained her bearing'）、bearingsはコンパスの方位（'take a bearing'）、'to have a bearing on'は関連があるという意味である。'To lose one's bearings'は方向感覚を失うことを意味する。

공학에서 베어링은 모터, 바퀴, 팬, 터빈 등 거의 모든 회전 기계에서 발견된다. 볼 베어링은 작은 강철 구슬로 마찰을 줄이고, 롤러 베어링은 원통형 롤러를 사용한다. 공학 외에도 'bearing'에는 여러 중요한 의미가 있다. 사람의 bearing은 태도나 품위('그녀는 침착한 태도를 유지했다'), bearings는 나침반 방위('방위를 잡다'), 'have a bearing on'은 ~에 관련이 있다는 뜻이다. 'lose one's bearings'는 방향감각을 잃다는 의미이다.

例句

The worn bearings in the motor were causing excessive vibration and needed immediate replacement.
电机中磨损的轴承导致了过度振动，需要立即更换。
Los cojinetes desgastados del motor provocaban una vibración excesiva y necesitaban un reemplazo inmediato.
モーターの摩耗したベアリングが過度な振動を引き起こしており、即座の交換が必要でした。
모터의 마모된 베어링이 과도한 진동을 일으키고 있어 즉각적인 교체가 필요했습니다.
Despite the hostile questioning, the minister maintained her composure and dignified bearing throughout.
尽管面对敌意的质询，这位部长始终保持着沉着和端庄的风度。
A pesar del interrogatorio hostil, la ministra mantuvo la compostura y su porte digno en todo momento.
敵意のある質問にもかかわらず、大臣は終始冷静さと品格ある態度を崩しませんでした。
적대적인 질문에도 불구하고 장관은 종시 침착함과 품위 있는 태도를 유지했습니다.
The hikers checked their compass bearing before setting off across the open moorland.
徒步者们在出发穿越开阔的荒野之前确认了罗盘方位。
Los excursionistas comprobaron el rumbo de la brújula antes de partir a campo abierto por el páramo.
ハイカーたちは見晴らしの良いムーアランドを横断する前にコンパスの方位を確認しました。
등산객들은 탁 트인 황무지를 횡단하기 전에 나침반 방위를 확인했습니다.

发音

用法指南

语境: professional, academic, media

语气: neutral

起源与历史

From Old English beran (to bear, carry). The mechanical sense developed in the 18th century from the idea of a surface that bears or supports a load.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

bearing

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达