How do you use "aristocratic" in a sentence?

Her aristocratic bearing and cut-glass accent set her apart from the other candidates at once. The aristocratic families who had dominated the county for centuries were gradually losing their political influence. He affected an aristocratic disdain for popular culture that his colleagues found rather tiresome.

aristocratic

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Belonging to or characteristic of the aristocracy, or displaying the refined manners, bearing, and tastes traditionally associated with the upper classes.

贵族的，属于贵族阶层或具有其特征的，或展现出传统上与上层阶级相关的优雅举止、风度和品味的。

Perteneciente o propio de la aristocracia, o que muestra los modales refinados, el porte y los gustos tradicionalmente asociados a las clases altas.

貴族的な。貴族階級に属する、またはその特徴を持つ。あるいは上流階級に伝統的に結びつけられる洗練された作法、物腰、趣味を示す。

귀족적인. 귀족 계급에 속하거나 그 특성을 지닌. 또는 상류층에 전통적으로 결부되는 세련된 예절, 품위, 취향을 보이는.

Aristocratic can describe either literal membership of a hereditary nobility or, more figuratively, a manner of behaviour that suggests elegance, aloofness, or social superiority. In British English it has particular resonance given the country's class system and peerage traditions. It may be used admiringly (suggesting grace and cultivation) or critically (implying snobbery and entitlement).

aristocratic既可以描述世袭贵族的实际成员身份，也可以更具比喻性地形容一种暗示优雅、超然或社会优越感的行为方式。鉴于英国的阶级制度和贵族传统，该词在英式英语中具有特殊的文化共鸣。它可以以赞赏的态度使用（暗示优雅和教养），也可以以批评的态度使用（暗示势利和自以为是）。

Aristocratic puede describir tanto la pertenencia efectiva a una nobleza hereditaria como, en sentido más figurado, un modo de comportarse que sugiere elegancia, distanciamiento o superioridad social. En inglés británico tiene una resonancia particular dada la pervivencia del sistema de clases y las tradiciones nobiliarias del país. Puede emplearse con admiración (sugiriendo gracia y distinción) o críticamente (implicando esnobismo y actitud de privilegio).

aristocraticは、世襲貴族の実際の構成員であることを指す場合もあれば、より比喩的に、優雅さ、超然さ、社会的優越性を示す振る舞いを指す場合もある。イギリスの階級制度と貴族の伝統を背景に、イギリス英語では特別な文化的響きを持つ。称賛的に（優雅さと教養を示唆して）使われることも、批判的に（高慢さと特権意識を暗示して）使われることもある。

Aristocratic은 세습 귀족의 실제 구성원임을 설명하거나, 보다 비유적으로 우아함, 초연함, 또는 사회적 우월감을 시사하는 행동 방식을 설명할 수 있다. 영국 영어에서는 계급 제도와 귀족 전통을 감안할 때 특별한 의미를 지닌다. 감탄의 의미(우아함과 교양을 시사)로 쓰이기도 하고, 비판적 의미(속물근성과 특권의식을 암시)로 쓰이기도 한다.

例句

Her aristocratic bearing and cut-glass accent set her apart from the other candidates at once.
她贵族般的风度和标准的上流口音立刻使她在其他候选人中脱颖而出。
Su porte aristocrático y su acento de clase alta la distinguieron de inmediato del resto de candidatos.
彼女の貴族的な物腰と上流階級の発音は、他の候補者たちの中で即座に際立っていた。
그녀의 귀족적인 품위와 상류층 특유의 억양은 다른 후보들 사이에서 즉시 돋보였다.
The aristocratic families who had dominated the county for centuries were gradually losing their political influence.
数百年来主宰该郡的贵族家庭正逐渐失去其政治影响力。
Las familias aristocráticas que habían dominado el condado durante siglos iban perdiendo gradualmente su influencia política.
何世紀にもわたりその州を支配してきた貴族の家系は、徐々に政治的影響力を失いつつあった。
수세기 동안 그 지역을 지배해 온 귀족 가문들은 점차 정치적 영향력을 잃어가고 있었다.
He affected an aristocratic disdain for popular culture that his colleagues found rather tiresome.
他故作对大众文化的贵族式鄙视，同事们觉得这相当令人厌烦。
Afectaba un desdén aristocrático hacia la cultura popular que sus colegas encontraban bastante tedioso.
彼は大衆文化に対する貴族的な軽蔑を気取っていたが、同僚たちはそれをかなり退屈に感じていた。
그는 대중문화에 대한 귀족적 경멸을 과시했지만, 동료들은 그것을 꽤 지루하게 여겼다.

发音

用法指南

语境: academic, journalism, literary

语气: neutral

起源与历史

From Greek aristokratia (rule of the best), combining aristos (best, most excellent) and kratos (power). Entered English in the 16th century via French aristocratique.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Upper class

aristocratic

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达