How do you use "apparatus" in a sentence?

The laboratory was equipped with sophisticated apparatus for conducting chemical analyses. Critics argued that the entire apparatus of government had been co-opted to serve narrow political interests. The security apparatus established during the Cold War proved difficult to dismantle once the threat receded.

apparatus

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: The equipment, machinery, or system of tools needed for a particular activity or purpose; also, the organisational structure through which a system operates.

某项活动或目的所需的设备、机械或工具系统；也指某一体制运作所依赖的组织结构。

El equipamiento, la maquinaria o el sistema de herramientas necesarios para una actividad o finalidad determinada; también, la estructura organizativa a través de la cual opera un sistema.

特定の活動や目的に必要な設備・機械・道具一式。また、ある体制が機能するための組織構造を指す。

특정 활동이나 목적에 필요한 장비·기계·도구 일체. 또한 어떤 체제가 작동하는 조직적 구조를 가리킨다.

Apparatus has both a concrete and an abstract sense. Concretely, it refers to scientific equipment or gym apparatus. Abstractly — and more commonly in advanced English — it describes institutional machinery: the state apparatus, the party apparatus, the regulatory apparatus. This figurative usage implies a complex, sometimes opaque system of power and control. The plural can be either 'apparatus' or 'apparatuses,' with the former preferred in formal writing.

apparatus既有具体义也有抽象义。具体来说，它指科学设备或体操器械。抽象地——在高级英语中更为常见——它描述制度性的运作机制：国家机器(state apparatus)、政党机器(party apparatus)、监管机制(regulatory apparatus)。这种比喻用法暗示一个复杂的、有时不透明的权力和控制体系。其复数形式可以是'apparatus'或'apparatuses'，前者在正式写作中更受青睐。

Apparatus tiene un sentido tanto concreto como abstracto. En el concreto, se refiere al equipamiento científico o al aparato gimnástico. En el abstracto —más habitual en el inglés avanzado— describe la maquinaria institucional: el aparato del Estado, el aparato del partido, el aparato regulador. Este uso figurado implica un sistema complejo, a veces opaco, de poder y control. El plural puede ser 'apparatus' o 'apparatuses', prefiriéndose el primero en la escritura formal.

apparatusには具体的な意味と抽象的な意味がある。具体的には、科学実験装置や体操器具を指す。抽象的には——上級英語でより一般的に——制度的な仕組みを表す。国家機構(state apparatus)、党の機構(party apparatus)、規制機構(regulatory apparatus)などである。この比喩的用法は、複雑で時に不透明な権力・統制の体系を意味する。複数形は'apparatus'と'apparatuses'のいずれも可能だが、フォーマルな文章では前者が好まれる。

Apparatus는 구체적 의미와 추상적 의미를 모두 가진다. 구체적으로는 과학 장비나 체조 기구를 가리킨다. 추상적으로는—고급 영어에서 더 흔히—국가 기구, 당 기구, 규제 기구 등 제도적 장치를 의미한다. 이 비유적 용법은 복잡하고 때로 불투명한 권력과 통제의 체계를 암시한다. 복수형은 'apparatus' 또는 'apparatuses' 모두 가능하며, 격식체에서는 전자가 선호된다.

例句

The laboratory was equipped with sophisticated apparatus for conducting chemical analyses.
该实验室配备了用于化学分析的精密设备。
El laboratorio estaba equipado con aparatos sofisticados para realizar análisis químicos.
その研究所には化学分析を行うための精密な装置が備えられていた。
그 연구소에는 화학 분석을 수행하기 위한 정밀한 장비가 갖추어져 있었다.
Critics argued that the entire apparatus of government had been co-opted to serve narrow political interests.
批评者认为，整个政府机器已被挪用来服务于狭隘的政治利益。
Los críticos sostenían que todo el aparato de gobierno había sido cooptado para servir a intereses políticos mezquinos.
批判者たちは、政府機構全体が偏った政治的利益のために利用されていると主張した。
비판자들은 정부 기구 전체가 편협한 정치적 이익에 봉사하도록 전용되었다고 주장했다.
The security apparatus established during the Cold War proved difficult to dismantle once the threat receded.
冷战期间建立的安全机构在威胁消退后被证明难以解散。
El aparato de seguridad establecido durante la Guerra Fría resultó difícil de desmantelar una vez que la amenaza remitió.
冷戦期に構築された安全保障機構は、脅威が後退した後も解体が困難であることが判明した。
냉전 시기에 구축된 안보 기구는 위협이 물러난 뒤에도 해체하기 어려운 것으로 드러났다.

发音

用法指南

语境: academic, politics, scientific

语气: neutral

起源与历史

From Latin apparatus (preparation, equipment), from apparare (to make ready), from ad- (to) + parare (to prepare). Entered English in the early 17th century, initially in scientific contexts.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

apparatus

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达