anarchy

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: A state of disorder and lawlessness resulting from the absence of governmental authority; also, a political theory advocating the abolition of the state.

无政府状态,由于缺乏政府权威而导致的混乱和无法无天的状态;也指主张废除国家的一种政治理论。
Estado de desorden y ausencia de ley resultante de la falta de autoridad gubernamental; también, una teoría política que aboga por la abolición del Estado.
政府の権威の不在から生じる無秩序と無法状態。また、国家の廃止を唱える政治理論も指します。
정부 권위의 부재로 인해 발생하는 무질서와 무법 상태. 또한 국가의 폐지를 주장하는 정치 이론.

Anarchy is used in two distinct ways. In common usage, it describes chaos, disorder, and the breakdown of social order. In political philosophy, anarchism is a serious intellectual tradition advocating voluntary cooperation and the abolition of coercive state power. An 'anarchist' is a proponent of this philosophy. The adjective is 'anarchic.' Common collocations include 'descend into anarchy,' 'political anarchy,' and 'anarchist movement.'

无政府状态有两种不同的用法。在日常用语中,它描述混乱、无序和社会秩序的崩溃。在政治哲学中,无政府主义是一种严肃的思想传统,倡导自愿合作和废除强制性的国家权力。'anarchist'是这一哲学的倡导者。形容词为'anarchic'。常见搭配包括'陷入无政府状态''政治无政府状态'和'无政府主义运动'。
Anarquía se emplea de dos maneras distintas. En el uso cotidiano, describe el caos, el desorden y la ruptura del orden social. En filosofía política, el anarquismo es una tradición intelectual seria que aboga por la cooperación voluntaria y la abolición del poder estatal coercitivo. Un «anarquista» es un defensor de esta filosofía. El adjetivo es «anárquico». Colocaciones habituales son «descend into anarchy» (caer en la anarquía), «political anarchy» (anarquía política) y «anarchist movement» (movimiento anarquista).
無政府状態という語は2つの異なる意味で使われる。日常的な用法では、混乱、無秩序、社会秩序の崩壊を表す。政治哲学においては、アナキズムは自発的な協力と強制的な国家権力の廃止を唱える真剣な思想的伝統である。「アナキスト」はこの哲学の支持者を指す。形容詞は「anarchic」(無秩序な)である。よく使われる表現には「無政府状態に陥る」「政治的無秩序」「アナキスト運動」がある。
무정부(anarchy)는 두 가지 다른 의미로 사용된다. 일상적 용법에서는 혼돈, 무질서, 사회 질서의 붕괴를 묘사한다. 정치 철학에서 아나키즘은 자발적 협력과 강제적 국가 권력의 폐지를 주창하는 진지한 지적 전통이다. '아나키스트(anarchist)'는 이 철학의 지지자이다. 형용사형은 '무정부적인(anarchic)'이다. 흔히 '무정부 상태에 빠지다(descend into anarchy)', '정치적 무정부 상태(political anarchy)', '아나키스트 운동(anarchist movement)' 등의 연어와 함께 사용된다.

例句

  1. The collapse of the central government plunged the country into anarchy.
    中央政府的崩溃使该国陷入了无政府状态。
    El colapso del gobierno central sumió al país en la anarquía.
    中央政府の崩壊により、その国は無政府状態に陥った。
    중앙 정부의 붕괴로 그 나라는 무정부 상태에 빠졌다.
  2. Anarchist thinkers such as Kropotkin argued that mutual aid could replace state authority.
    克鲁泡特金等无政府主义思想家认为,互助可以取代国家权威。
    Pensadores anarquistas como Kropotkin argumentaban que la ayuda mutua podía sustituir a la autoridad estatal.
    クロポトキンのようなアナキスト思想家は、相互扶助が国家権力に取って代わりうると主張した。
    크로포트킨과 같은 아나키스트 사상가들은 상호부조가 국가 권력을 대체할 수 있다고 주장했다.
  3. The football match descended into anarchy when fans invaded the pitch.
    当球迷冲入球场时,那场足球比赛陷入了一片混乱。
    El partido de fútbol degeneró en anarquía cuando los aficionados invadieron el terreno de juego.
    ファンがピッチに乱入し、そのサッカーの試合は大混乱に陥った。
    팬들이 경기장에 난입하면서 축구 경기는 대혼란에 빠졌다.

发音

用法指南

语境: academic, media, professional

语气: neutral

起源与历史

From Greek anarkhia (lack of a leader), composed of an- (without) + arkhos (ruler, chief). Entered English in the 16th century via medieval Latin and French.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"anarchy" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费