alleviate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: To make suffering, a problem, or a difficult situation less severe or more bearable without removing the cause entirely.

减轻痛苦、问题或困境的严重程度,使之更容易忍受,但并不完全消除其根源。
Hacer que un sufrimiento, problema o situación difícil sea menos grave o más soportable sin eliminar la causa por completo.
苦痛・問題・困難な状況の深刻さを軽減し、より耐えられるようにすること。ただし原因を完全に除去するものではない。
고통, 문제, 어려운 상황의 심각성을 줄여 더 견딜 만하게 하는 것. 단, 원인을 완전히 제거하는 것은 아니다.

Alleviate implies partial relief rather than complete resolution. It is commonly used with pain, suffering, poverty, pressure, and symptoms. The distinction from 'cure' or 'solve' is important: paracetamol alleviates a headache but does not cure the underlying condition. It is a key word in medical, social policy, and humanitarian contexts. Common collocations include 'alleviate poverty,' 'alleviate suffering,' 'alleviate symptoms,' and 'alleviate pressure.'

alleviate意味着部分缓解,而非彻底解决。它常与pain、suffering、poverty、pressure和symptoms搭配使用。与'cure'或'solve'的区别很重要:扑热息痛能缓解头痛,但不能治愈根本病因。它是医学、社会政策和人道主义语境中的关键词汇。常见搭配包括'alleviate poverty''alleviate suffering''alleviate symptoms'和'alleviate pressure'。
Alleviate implica un alivio parcial, no una resolución completa. Se emplea habitualmente con pain, suffering, poverty, pressure y symptoms. La distinción con «cure» o «solve» es importante: el paracetamol alivia el dolor de cabeza pero no cura la causa subyacente. Es una palabra clave en contextos médicos, de política social y humanitarios. Las colocaciones más comunes incluyen «alleviate poverty», «alleviate suffering», «alleviate symptoms» y «alleviate pressure».
alleviateは完全な解決ではなく部分的な緩和を意味する。pain、suffering、poverty、pressure、symptomsなどとよく使われる。'cure'や'solve'との違いは重要で、鎮痛剤は頭痛をalleviateするが根本原因を治すわけではない。医療、社会政策、人道支援の文脈で欠かせない語彙である。'alleviate poverty''alleviate suffering''alleviate symptoms''alleviate pressure'が代表的な搭配である。
Alleviate는 완전한 해결이 아닌 부분적 경감을 의미한다. 고통, 빈곤, 압박, 증상 등과 함께 자주 사용된다. 'cure(치료하다)'나 'solve(해결하다)'와의 구별이 중요하다: 진통제는 두통을 alleviate하지만 근본 원인을 치료하는 것은 아니다. 의료, 사회 정책, 인도주의적 맥락에서 핵심적인 단어이다. 'alleviate poverty(빈곤을 경감하다)', 'alleviate suffering(고통을 완화하다)', 'alleviate symptoms(증상을 완화하다)', 'alleviate pressure(압박을 줄이다)'가 일반적인 연어 표현이다.

例句

  1. The new bypass was built to alleviate traffic congestion in the town centre during rush hour.
    新建的绕城公路旨在缓解高峰时段市中心的交通拥堵。
    La nueva circunvalación se construyó para aliviar la congestión del tráfico en el centro durante las horas punta.
    新しいバイパスは、ラッシュアワー時の中心市街地の交通渋滞を緩和するために建設されました。
    새로운 우회도로는 러시아워 시간대 도심의 교통 혼잡을 완화하기 위해 건설되었습니다.
  2. Charitable organisations work tirelessly to alleviate poverty in the most deprived communities.
    慈善组织不懈地努力,致力于缓解最贫困社区的贫困问题。
    Las organizaciones benéficas trabajan incansablemente para aliviar la pobreza en las comunidades más desfavorecidas.
    慈善団体は最も恵まれないコミュニティの貧困を軽減するためにたゆまず活動しています。
    자선 단체들은 가장 빈곤한 지역사회의 빈곤을 경감하기 위해 끊임없이 활동하고 있습니다.
  3. The medication helped to alleviate her symptoms, though it did not address the underlying cause.
    药物帮助缓解了她的症状,但并未解决根本原因。
    La medicación ayudó a aliviar sus síntomas, aunque no abordó la causa subyacente.
    薬は彼女の症状を和らげるのに役立ちましたが、根本的な原因には対処しませんでした。
    약은 그녀의 증상을 완화하는 데 도움이 되었지만, 근본적인 원인에는 대처하지 못했습니다.

发音

用法指南

语境: academic, professional, media

语气: neutral

起源与历史

From Late Latin alleviare (to lighten), from Latin ad- (to) and levis (light). It entered English in the 15th century, originally in the literal sense of making physically lighter.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"alleviate" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费