adolescent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: A young person in the process of developing from a child into an adult, typically between the ages of ten and nineteen. As an adjective, it describes anything characteristic of this transitional period.

青少年,指正在从儿童向成人发展的年轻人,通常在十岁到十九岁之间。作为形容词,描述这一过渡时期的任何特征。
Persona joven en proceso de desarrollo de la infancia a la edad adulta, generalmente entre los diez y los diecinueve años. Como adjetivo, describe cualquier rasgo propio de este período de transición.
子どもから大人へと成長する過程にある若者で、通常10歳から19歳の間を指す。形容詞としては、この移行期に特有のあらゆる特徴を表す。
청소년. 아동에서 성인으로 성장하는 과정에 있는 젊은이로, 통상 10세에서 19세 사이를 가리킨다. 형용사로는 이 과도기에 특유한 모든 특징을 나타낸다.

In medical and psychological contexts, 'adolescent' denotes a specific developmental stage marked by puberty, cognitive maturation, and social identity formation. The term is more formal than 'teenager' and carries no pejorative connotation in clinical use, though in everyday language it can imply immaturity. It collocates with 'health,' 'behaviour,' 'development,' and 'mental health.'

在医学和心理学语境中,'青少年'指以青春期、认知成熟和社会身份形成为标志的特定发育阶段。该术语比'teenager'更为正式,在临床使用中不带贬义,但在日常用语中可能暗含不成熟之意。常与'健康''行为''发育'和'心理健康'搭配使用。
En contextos médicos y psicológicos, 'adolescente' designa una etapa específica del desarrollo marcada por la pubertad, la maduración cognitiva y la formación de la identidad social. El término es más formal que 'teenager' y no conlleva connotación peyorativa en el uso clínico, aunque en el lenguaje cotidiano puede implicar inmadurez. Suele combinarse con 'salud,' 'conducta,' 'desarrollo' y 'salud mental.'
医学的・心理学的文脈では、「思春期の若者」は思春期、認知的成熟、社会的アイデンティティの形成によって特徴づけられる特定の発達段階を指す。この用語は「teenager」よりも格式が高く、臨床での使用では軽蔑的な意味合いはないが、日常会話では未熟さを暗示することがある。「健康」「行動」「発達」「メンタルヘルス」と結びつくことが多い。
의학 및 심리학적 맥락에서 'adolescent'는 사춘기, 인지적 성숙, 사회적 정체성 형성으로 특징지어지는 특정 발달 단계를 가리킨다. 이 용어는 'teenager'보다 격식적이며 임상적 용법에서는 경멸적 의미가 없지만, 일상어에서는 미성숙함을 암시할 수 있다. 'health,' 'behaviour,' 'development,' 'mental health' 등과 함께 연어를 이룬다.

例句

  1. The clinic provides specialist mental health services for adolescents between the ages of twelve and eighteen.
    该诊所为十二岁至十八岁的青少年提供专业心理健康服务。
    La clínica ofrece servicios especializados de salud mental para adolescentes de entre doce y dieciocho años.
    そのクリニックは12歳から18歳の青少年を対象とした専門的なメンタルヘルスサービスを提供している。
    그 클리닉은 12세에서 18세 사이의 청소년을 대상으로 전문 정신건강 서비스를 제공하고 있다.
  2. Adolescent brains undergo significant restructuring, particularly in regions governing impulse control and decision-making.
    青少年的大脑经历重大重组,尤其是在控制冲动和决策的区域。
    El cerebro adolescente experimenta una reestructuración significativa, en particular en las regiones que gobiernan el control de impulsos y la toma de decisiones.
    思春期の脳は、特に衝動制御や意思決定を司る領域で大幅な再構築が行われる。
    청소년기의 뇌는 특히 충동 조절과 의사 결정을 관장하는 영역에서 상당한 재구조화를 거친다.
  3. The charity runs workshops designed to help adolescents navigate the pressures of social media.
    该慈善机构举办旨在帮助青少年应对社交媒体压力的工作坊。
    La organización benéfica organiza talleres diseñados para ayudar a los adolescentes a gestionar las presiones de las redes sociales.
    その慈善団体は、青少年がソーシャルメディアのプレッシャーに対処できるよう支援するワークショップを実施している。
    그 자선단체는 청소년들이 소셜미디어의 압박에 대처할 수 있도록 돕는 워크숍을 운영하고 있다.

发音

用法指南

语境: medical, academic

语气: neutral

起源与历史

From Latin 'adolescens,' the present participle of 'adolescere' (to grow up), which derives from 'ad-' (towards) and 'alescere' (to be nourished or to grow). Entered English in the 15th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"adolescent" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费