adaptation

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: The process of adjusting to new conditions, or a feature that has developed to help an organism survive in its environment.

适应,指调整以适应新环境的过程;也指生物体为在其环境中生存而发展出的特征。
Proceso de ajustarse a nuevas condiciones, o rasgo que se ha desarrollado para ayudar a un organismo a sobrevivir en su entorno.
新しい条件に適応するプロセス。また、生物がその環境で生き残るために発達させた特徴。
새로운 조건에 적응하는 과정. 또는 생물이 환경에서 생존하기 위해 발달시킨 특성.

In biology, adaptation describes evolutionary changes that improve a species' fitness in its environment. In climate policy, adaptation refers to adjusting systems and behaviours to cope with the effects of climate change, in contrast to mitigation which seeks to prevent it. The term is also commonly used for literary or artistic works reworked for a different medium, such as a film adaptation of a novel.

在生物学中,适应描述的是提高物种在其环境中适应性的进化变化。在气候政策中,适应指调整系统和行为以应对气候变化的影响,与旨在预防气候变化的'减缓'不同。该词还常用于指文学或艺术作品被改编为不同媒介形式,如小说的电影改编。
En biología, la adaptación describe cambios evolutivos que mejoran la aptitud de una especie en su entorno. En política climática, se refiere al ajuste de sistemas y conductas para hacer frente a los efectos del cambio climático, en contraste con la mitigación, que pretende prevenirlo. El término también se emplea habitualmente para designar obras literarias o artísticas reelaboradas para un medio diferente, como la adaptación cinematográfica de una novela.
生物学では、適応はある種の環境への適合性を高める進化的変化を指す。気候政策では、気候変動の影響に対処するためにシステムや行動を調整することを意味し、気候変動を予防しようとする「緩和」とは対照的である。また、小説の映画化など、文学・芸術作品を別の媒体に作り直すことにも広く用いられる。
생물학에서 적응은 종의 환경 적합도를 향상시키는 진화적 변화를 말한다. 기후 정책에서 적응은 기후변화의 영향에 대처하기 위해 시스템과 행동을 조정하는 것을 의미하며, 이를 예방하고자 하는 완화(mitigation)와 대비된다. 이 용어는 소설의 영화화처럼 다른 매체로 재작업된 문학 또는 예술 작품에도 흔히 사용된다.

例句

  1. The thick fur of the Arctic fox is an adaptation to the extreme cold of its habitat.
    北极狐厚实的毛皮是对其栖息地极端寒冷环境的适应。
    El espeso pelaje del zorro ártico es una adaptación al frío extremo de su hábitat.
    ホッキョクギツネの厚い毛皮は、その生息地の極寒に対する適応である。
    북극여우의 두꺼운 털은 서식지의 극한 추위에 대한 적응이다.
  2. Climate adaptation strategies include building sea walls and developing drought-resistant crops.
    气候适应策略包括修建海堤和开发耐旱作物。
    Las estrategias de adaptación al clima incluyen la construcción de diques marinos y el desarrollo de cultivos resistentes a la sequía.
    気候適応戦略には、防波堤の建設や耐干ばつ性作物の開発などが含まれる。
    기후 적응 전략에는 방파제 건설과 가뭄 저항성 작물 개발 등이 포함된다.
  3. The BBC's adaptation of the classic novel received widespread critical acclaim.
    BBC对这部经典小说的改编获得了广泛的评论界赞誉。
    La adaptación de la novela clásica por parte de la BBC recibió una amplia acogida positiva de la crítica.
    BBCによるその古典小説の映像化は、批評家から広く絶賛された。
    BBC의 그 고전 소설 영상화는 비평가들로부터 광범위한 찬사를 받았다.

发音

用法指南

语境: academic, media, general

语气: neutral

起源与历史

From Latin adaptare (to fit to), from ad- (to) and aptare (to fit), from aptus (fit, suitable). Used in English since the early 17th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

biodiversity ★★★★☆ The variety of plant and animal life in a particular habi... ecosystem ★★★★☆ A biological community of interacting organisms and their... renewable ★★★★☆ Capable of being replenished naturally, especially referr... emission ★★★★☆ The production and discharge of something, especially gas... deforestation ★★★★☆ The clearing or removal of forests or trees from land, ty... habitat ★★★★☆ The natural home or environment of an animal, plant, or o...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Environment & Sustainability

"adaptation" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费