How do you use "abjure" in a sentence?

The defendant was required to abjure all association with the proscribed organisation as a condition of his release. In his later essays, the critic appeared to abjure the structuralist theories he had once championed. The new monarch publicly abjured the religious policies of his predecessor and promised a more tolerant approach.

abjure

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: To solemnly renounce or reject a belief, cause, or claim, typically under oath or with great formality.

庄严地宣布放弃或拒绝某种信仰、事业或主张，通常是在宣誓或极为正式的场合下进行。

Renunciar o rechazar solemnemente una creencia, causa o reivindicación, normalmente bajo juramento o con gran formalidad.

信念、大義、または主張を厳粛に放棄・拒絶すること。通常は宣誓の下、または非常に正式な形で行われます。

신념, 대의, 또는 주장을 엄숙하게 포기하거나 거부하는 것. 대개 선서 하에 또는 매우 격식을 갖추어 행해짐.

Abjure is among the most formal words for rejection and carries strong connotations of a sworn or ceremonial repudiation. Historically, it was used in legal and religious contexts where individuals were required to formally disavow heretical beliefs. In modern usage it appears in literary and academic writing to signal a deliberate, principled break from a previous position.

abjure是表示拒绝的最正式的词汇之一，带有强烈的宣誓或仪式性否认的内涵。历史上，它用于法律和宗教语境中，要求个人正式否认异端信仰。在现代用法中，它出现在文学和学术写作中，表示对先前立场有意且有原则的断绝。

Abjure se encuentra entre las palabras más formales para expresar rechazo y conlleva fuertes connotaciones de repudio jurado o ceremonial. Históricamente se empleaba en contextos jurídicos y religiosos donde se requería que las personas renegaran formalmente de creencias heréticas. En el uso moderno aparece en la escritura literaria y académica para señalar una ruptura deliberada y de principios con una posición anterior.

abjureは拒絶を表す最も格式高い語の一つで、宣誓による否認や儀式的な撤回という強い意味合いを持つ。歴史的には、異端的な信仰を正式に否認することが求められた法的・宗教的文脈で用いられた。現代の用法では文学的・学術的文章に登場し、以前の立場からの意図的かつ信念に基づく決別を示す。

Abjure는 거부를 뜻하는 단어 중 가장 격식적인 것에 속하며, 선서 또는 의식적 부인의 강한 함의를 지닙니다. 역사적으로 개인이 이단적 신념을 공식적으로 부인해야 했던 법적·종교적 맥락에서 사용되었습니다. 현대에는 문학 및 학술 저술에서 이전 입장과의 의도적이고 원칙적인 단절을 나타내기 위해 등장합니다.

例句

The defendant was required to abjure all association with the proscribed organisation as a condition of his release.
被告被要求在释放条件中宣布与该被禁组织断绝一切联系。
Se exigió al acusado que abjurara de toda asociación con la organización proscrita como condición para su puesta en libertad.
被告は釈放の条件として、その禁止組織との一切の関わりを正式に否認するよう求められた。
피고는 석방 조건으로 해당 금지 단체와의 모든 관계를 공식적으로 부인하도록 요구받았다.
In his later essays, the critic appeared to abjure the structuralist theories he had once championed.
在后期的随笔中，这位批评家似乎否定了他曾经拥护的结构主义理论。
En sus ensayos posteriores, el crítico pareció abjurar de las teorías estructuralistas que había defendido.
後期のエッセイにおいて、その批評家はかつて擁護した構造主義理論を放棄したように見えた。
후기 에세이에서 그 비평가는 한때 옹호했던 구조주의 이론을 포기한 것처럼 보였다.
The new monarch publicly abjured the religious policies of his predecessor and promised a more tolerant approach.
新君主公开宣布废弃前任的宗教政策，并承诺采取更加宽容的态度。
El nuevo monarca abjuró públicamente de las políticas religiosas de su predecesor y prometió un enfoque más tolerante.
新しい君主は前任者の宗教政策を公に否認し、より寛容な姿勢を約束した。
새 군주는 전임자의 종교 정책을 공개적으로 부인하고 보다 관용적인 접근을 약속했다.

发音

用法指南

语境: academic, legal, literary

语气: neutral

起源与历史

From Latin abjurare (to deny on oath), from ab- (away) + jurare (to swear). Entered English in the 15th century, initially in legal and ecclesiastical usage.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

abjure

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达