Windscreen
Slang Term
BritishAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: The front window of a vehicle (British).
车辆的前挡风玻璃（英式英语）。
La ventana delantera de un vehículo (británico).
車のフロントガラス（イギリス英語）。
차량 앞유리(영국식).
British term for the front glass window—Americans call it the 'windshield.'
英式英语中指前面的玻璃窗。美式英语称为'windshield'。
Término británico para el cristal delantero. Los americanos lo llaman 'windshield'.
前面のガラス窓を指すイギリス英語。アメリカ英語では「windshield」と呼ぶ。
영국식 표현으로 차 앞쪽 유리창—미국에서는 'windshield'라고 한다.
字面意思: Screen against wind
例句
- Clean the windscreen. 擦一下挡风玻璃Limpia el parabrisasフロントガラスを掃除して앞유리 닦아.
- Windscreen wipers needed. 需要雨刷Se necesitan limpiaparabrisasワイパーが必要와이퍼가 필요해.
- Crack in the windscreen. 挡风玻璃有裂缝Grieta en el parabrisasフロントガラスにひびが入っている앞유리에 금이 갔다.
发音
/ˈwɪndskriːn/
用法指南
语境: cars, driving, maintenance
语气: neutral, everyday
✓ 正确说法
- Clean the windscreen.擦挡风玻璃Limpia el parabrisasフロントガラスを掃除する앞유리 닦아.
- Windscreen wipers.雨刷Limpiaparabrisasワイパー와이퍼.
- Windscreen washer fluid.玻璃水Líquido limpiaparabrisasウォッシャー液워셔액.
✗ 错误说法
- WindshieldWindshield（美式说法）Windshield（americanismo）Windshield（アメリカ英語）Windshield（미국식 표현）
- Front windowFront window（解释性说法）Front window（término descriptivo）Front window（前窓という説明的な言い方）Front window（설명적인 표현）
常见错误
- British term—Americans say 'windshield'
- Windscreen wipers, not windshield wipers
起源与历史
Screen that protects from the wind.
词源: British English
最早记录: Early 20th century
文化背景
Era: Early 20th century to present
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: British motoring; Car maintenance
Regional notes: British and Australian—Americans say 'windshield.'
变体
WindscreenWindscreen wipersWindscreen washer
相关短语
更多同类表达
The Tube
★★★★★
The London Underground railway system.
Mind the gap
★★★★★
Warning to watch out for the space between train and plat...
Road trip
★★★★★
A long journey by car, especially for pleasure or adventure.
Flat tyre/tire
★★★★★
A punctured or deflated tire.
Ride
★★★★★
A car or a lift/journey in a vehicle.
Lift
★★★★★
A ride in someone's vehicle.
More from Travel & Transport