Wee
Slang Term
BritishAustralian
★★★★★ Very Common
Casual
含义: Children's/polite word for urination.
儿童/礼貌用语，指小便。
Palabra infantil/educada para orinar.
子供の言葉・丁寧な表現で、おしっこのこと。
작은, 조그마한 (스코틀랜드 영어).
'Wee' is a children's word for urination—both the noun and verb. Also used by adults as a less crude alternative to 'piss.' 'Have a wee' or 'do a wee' is common British usage.
'Wee'是儿童用语，指小便——既是名词也是动词。大人也使用，作为'piss'的较文雅替代。'Have a wee'或'do a wee'是常见的英式用法。
'Wee' es una palabra infantil para orinar, tanto sustantivo como verbo. También la usan los adultos como alternativa menos vulgar a 'piss.' 'Have a wee' o 'do a wee' es un uso británico común.
「Wee」は子供の言葉でおしっこのこと。名詞にも動詞にもなる。大人も「piss」より上品な表現として使う。「Have a wee」や「do a wee」はイギリスで一般的な使い方。
스코틀랜드를 대표하는 단어로 '작은' 또는 '조그마한'을 뜻한다. 'A wee bit'는 소량을 의미하고, 'wee man'은 애정을 담거나 가벼운 무시의 뉘앙스로 쓸 수 있다. 스코틀랜드 영어에서 작거나 짧거나 잠깐인 모든 것에 끊임없이 사용된다.
例句
- I need a wee. 我要尿尿Necesito hacer pisおしっこしたい조금만 더.
- I'm going for a wee. 我去尿尿Voy a hacer pisおしっこに行く위스키 한 잔.
- Do you need a wee? 你要尿尿吗？¿Necesitas hacer pis?おしっこしたい？잠깐만 기다려.
发音
/wiː/
用法指南
语境: children, casual adult
语气: mild, childish
✓ 正确说法
- Acceptable in most contexts在大多数场合可以使用aceptable en la mayoría de contextosほとんどの場面で使える대부분의 상황에서 사용 가능하다
✗ 错误说法
- Childish but widely used by adults比较孩子气但大人也广泛使用Infantil pero ampliamente usada por adultos子供っぽいが大人も広く使う스코틀랜드 사람이 아니면 어색하게 들릴 수 있음
常见错误
- Commonly used by adults too
起源与历史
Children's word, possibly echoic of the sound or shortened from something. Universal British term, considered less crude than alternatives. Adults use it commonly.
词源: Children's word, possibly echoic
最早记录: 20th century
文化背景
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: British media
Regional notes: British and Australian. Americans say 'pee.'
变体
WeeHave a weeWee-wee
相关短语
更多同类表达
Loo
★★★★★
British term for toilet.
Restroom
★★★★★
American term for toilet, especially in public places.
Bathroom
★★★★★
American term for toilet room; room with bath.
Gents
★★★★★
British term for men's toilet.
Ladies
★★★★★
British term for women's toilet.
Pee
★★★★★
Informal word for urination.
More from Toilet & Bodily Functions