Turned Out Nice
Slang Term
British
★★★★☆ Common
Casual
含义: The weather improved.
天气变好了。
El tiempo ha mejorado.
天気が良くなった。
날씨가 좋아졌다.
British expression when weather improves. Made famous by George Formby.
天气好转时使用的英国表达。因乔治·福尔比而闻名。
Expresión británica cuando el tiempo mejora. Popularizada por George Formby.
天気が回復した時に使うイギリスの表現。ジョージ・フォームビーの名台詞として有名。
날씨가 좋아질 때 쓰는 영국식 표현. 조지 폼비가 유명하게 만든 문구.
例句
- Turned out nice again! 天气又变好了！¡Ha vuelto a hacer buen tiempo!また天気が良くなった！결국 또 날이 좋아졌네!
- Well, it's turned out nice. 嗯，天气变好了。Bueno, al final ha hecho buen tiempo.まあ、いい天気になったね。어, 날씨가 좋아졌네.
发音
/tɜːnd aʊt naɪs/
用法指南
语境: improvement
语气: pleased
✓ 正确说法
- Turned out nice天气变好了ha hecho buen tiempoいい天気になった날이 좋아졌다
✗ 错误说法
- George Formby catchphrase乔治·福尔比的名言Frase célebre de George Formbyジョージ・フォームビーの決め台詞조지 폼비의 유행어
常见错误
- Classic British expression
起源与历史
Classic British phrase, made famous by George Formby.
文化背景
Era: Traditional
Generation: Older
Social background: Universal
变体
Turned out niceTurned out nice again
更多同类表达
Lovely day
★★★★★
A pleasant day (British weather chat)
Overcast
★★★★★
Covered in clouds
Crisp
★★★★★
Cold, fresh, and clear
Clearing up
★★★★★
Weather improving, clouds moving away
Freezing
★★★★★
Very cold
Mild
★★★★★
Pleasantly warm, not extreme
More from Weather & Nature