How do you use "jalopy" in a sentence?

That old jalopy got us all the way to Scotland. He turned up in some ancient jalopy. My first car was a rusty jalopy.

jalopy

old, rickety car An old, dilapidated car. Affectionate or dismissive term for a beat-up vehicle.

Slang Term BritishAmericanAustralian Unknown very informal

含义: old, rickety car

破旧的老爷车

Coche viejo y destartalado.

おんぼろ車、ポンコツ車

낡은 고물차, 폐차 직전의 차

An old, dilapidated car. Affectionate or dismissive term for a beat-up vehicle.

破旧不堪的老车。对破车的亲切或轻蔑的叫法。

Un coche viejo y deteriorado. Término cariñoso o despectivo para un vehículo en mal estado.

古くてボロボロの車。使い古した車に対する愛着を込めた、または軽蔑的な表現。

낡고 낡은 차를 뜻하며, 망가진 차에 대한 애정 어린 또는 무시하는 표현이다.

That old jalopy got us all the way to Scotland.
那辆破车竟然把我们一路载到了苏格兰。
Ese cacharro viejo nos llevó hasta Escocia.
あのポンコツ車でスコットランドまで行けたよ。
그 고물차로 스코틀랜드까지 갔어.
He turned up in some ancient jalopy.
他开着一辆老掉牙的破车出现了。
Apareció en un trasto antiquísimo.
あいつは古ぼけたポンコツ車でやってきた。
그는 어딘가에서 구해 온 고물차를 타고 나타났다.
My first car was a rusty jalopy.
我的第一辆车是辆生锈的破车。
Mi primer coche fue un cacharro oxidado.
初めての車は錆びたポンコツだった。
내 첫 차는 녹슨 고물이었어.

语境: casual, nostalgic

语气: affectionate or dismissive

Describe old cars fondly
亲切地形容老车
describir coches viejos con cariño
古い車を親しみを込めて表現する
낡은 차를 애정을 담아 묘사할 때

American slang from the 1920s-30s, adopted in British English. Origin uncertain.

Era: traditional

Generation: older

Social background: all