Tosser
Slang Term
BritishAustralian
★★★★☆ Common
Very Casual
含义: An unpleasant or contemptible person (British vulgar)
讨厌鬼，可鄙之人（英国粗俗语）
Imbécil, capullo (británico vulgar)
嫌なやつ、軽蔑すべき人（イギリスの下品なスラング）
못된 놈, 경멸스러운 놈 (영국식 비속어)
British vulgar insult implying someone is contemptible. Originally from 'toss off' (masturbate), but now a general insult.
暗示某人可鄙的英国粗俗侮辱。原本来自'toss off'（手淫），但现在是一般性侮辱。
Insulto británico vulgar que implica que alguien es despreciable. Originalmente de 'toss off' (masturbarse), pero ahora es un insulto general.
軽蔑すべき人を暗示するイギリスの下品な悪口。元々は「toss off」（自慰する）から来ているが、今では一般的な悪口。
경멸스러운 사람을 가리키는 영국식 비속어. 원래 'toss off'(자위하다)에서 유래했지만, 지금은 일반적인 욕설로 쓰인다.
例句
- What a tosser. 真是个讨厌鬼。Qué capullo.なんて嫌なやつだ。정말 못된 놈이네.
- Don't be such a tosser. 别那么讨人厌。No seas tan capullo.そんな嫌なやつになるなよ。그렇게 못되게 굴지 마.
- He's a complete tosser. 他完全是个讨厌鬼。Es un completo capullo.彼は完全に嫌なやつだ。그는 완전히 못된 놈이야.
- The tosser didn't show up.那个讨厌鬼没来。El capullo no apareció.あの嫌なやつは現れなかった。그 못된 놈이 나타나지 않았어.
发音
/ˈtɒsə/
用法指南
语境: vulgar insults, frustration, British
语气: vulgar, insulting
✓ 正确说法
- What a tosser.真是个混蛋。Menudo gilipollas.なんて嫌なやつだ。나쁜 놈
- He's a tosser.他是个混蛋。Es un gilipollas.あいつは最低なやつだ。완전한 나쁜 놈
- Don't be a tosser.别当混蛋。No seas gilipollas.最低なことするな。완전한 나쁜 놈
✗ 错误说法
- Vulgar origin来源粗俗Origen vulgar下品な語源저속한 어원
- Not polite不礼貌No es educado上品ではない점잖지 않은 표현
常见错误
- Has vulgar origins
- Not suitable for polite company
起源与历史
British vulgar slang from 'toss off' (to masturbate). Now a general insult.
词源: From 'toss off' (vulgar)
最早记录: British slang, 20th century
文化背景
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Casual speech
Pop culture: British films; British TV
Regional notes: British insult. Also used in Australia.
变体
TosserComplete tosserUtter tosser
相关短语
更多同类表达
Taking the piss
★★★★★
Mocking someone or taking advantage (British)
Wind-up
★★★★★
To tease or deliberately annoy someone (British)
Clown
★★★★★
A foolish or unserious person
Nerd
★★★★★
An intellectually focused, socially awkward person
Geek
★★★★★
An enthusiast or obsessive about something
Show-Off
★★★★★
Someone who seeks attention.
More from Insults & Banter