Stuffed
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Casual
含义: Very full after eating
吃得很饱
Muy lleno después de comer
食後にとても満腹
식후에 매우 배부른
Informal term for being uncomfortably full after a meal. Like a stuffed turkey.
非正式用语，表示吃完饭后撑得难受。像塞满馅料的火鸡一样。
Término informal para estar incómodamente lleno después de una comida. Como un pavo relleno.
食後に不快なほど満腹な状態を表すくだけた表現。七面鳥の詰め物のように。
식사 후 불편할 정도로 배가 부르다는 비격식 표현. 속을 꽉 채운 칠면조처럼.
例句
- I'm stuffed. 我撑了estoy llenoお腹いっぱい배불러
- Absolutely stuffed. 真的撑了absolutamente lleno本当にお腹いっぱい정말 배불러
- Couldn't eat another bite—stuffed. 一口都吃不下了，撑了no podría comer ni un bocado más, llenoもう一口も食べられない、満腹한 입도 더 못 먹겠어, 배불러
- Stuffed after that meal.那顿饭后撑了lleno después de esa comidaあの食事の後、満腹그 식사 후에 배불러
发音
/stʌft/
用法指南
语境: meals, fullness, casual
语气: casual, satisfied
✓ 正确说法
- Stuffed.撑了lleno満腹스터프드.
- I'm stuffed.我撑了estoy llenoお腹いっぱい배불러.
- Absolutely stuffed.真的撑了absolutamente lleno本当にお腹いっぱい정말 배불러.
✗ 错误说法
- Very casualVery casual（非常随意）Muy informalVery casual（とてもカジュアル）매우 캐주얼한 표현
- Can also be rude in other contexts (British)Can also be rude in other contexts (British)（在英国其他语境中可能是粗话）En otros contextos puede ser grosero (en Reino Unido)Can also be rude in other contexts (British)（イギリスでは他の文脈で失礼な意味になることも）영국에서는 다른 맥락에서 무례한 의미가 될 수 있음
常见错误
- In British English, 'get stuffed' is a rude dismissal
- Context determines meaning
起源与历史
From being stuffed full of food like a stuffed animal or turkey.
词源: From stuffing (filling completely)
最早记录: Informal usage from 19th century
文化背景
Era: 19th century onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Universal expression; After big meals
Regional notes: Universal. Note: 'get stuffed' in British English is rude (like 'get lost').
变体
StuffedI'm stuffedAbsolutely stuffed
相关短语
更多同类表达
Cuppa
★★★★★
A cup of tea (British)
Put the kettle on
★★★★★
To prepare to make tea (British)
Chips
★★★★★
French fries (British)
Crisps
★★★★★
Potato chips (British)
Biscuit
★★★★★
A cookie (British)
Mash
★★★★★
Mashed potatoes (British)
More from Food & Drink