Scumbag
含义: A contemptible, despicable person.
'Scumbag' is a strong insult for someone considered morally reprehensible—a person who behaves dishonestly or unethically. Originally American slang for a condom, the meaning shifted to describe people seen as vile or worthless. A serious insult.
例句
- That scumbag ripped me off. 那个人渣骗了我的钱Ese sinvergüenza me estafóあのクズに騙された그 쓰레기 같은 놈한테 사기당했어.
- He's a total scumbag. 他完全是个人渣Es un completo sinvergüenzaあいつは完全にクズだ그 놈은 완전 쓰레기야.
- Don't trust that scumbag. 别信那个人渣No te fíes de ese sinvergüenzaあのクズを信用するな그 쓰레기를 믿지 마.
发音
/ˈskʌmbæɡ/
用法指南
语境: strong insult, moral condemnation
语气: contemptuous, angry
✓ 正确说法
- Serious insult—use for genuinely bad people严重的侮辱——用于真正恶劣的人Insulto serio, para gente realmente mala深刻な侮辱語——本当にひどい人に使う심한 욕—정말 나쁜 사람에게 사용
✗ 错误说法
- Not for mild criticism不用于轻微的批评No se usa para críticas leves軽い批判には使わない가벼운 비판에는 사용하지 않음
常见错误
- Very strong—implies moral failing
起源与历史
Originally 1960s American slang for a used condom. The meaning expanded to describe despicable people by the 1970s—someone as worthless as the original meaning. Now a common insult.
词源: Originally slang for condom
最早记录: 1960s America, insult usage 1970s
文化背景
Era: 1970s onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Crime dramas; Common insult
Regional notes: American origin, now universal.
变体
相关短语
更多同类表达
More from Explicit & Rude Language