The reading room
Slang Term
BritishAmerican
★★☆☆☆ Uncommon
Casual
含义: Humorous term for toilet where one reads.
厕所的幽默称呼，指人们在那里阅读。
Término humorístico para el váter donde uno lee.
読書するトイレのユーモラスな呼び方。
책을 읽는 화장실의 유머러스한 별명.
'The reading room' humorously refers to the toilet—where many people read books, magazines, or now phones. Self-deprecating humor about bathroom habits.
'The reading room（阅览室）'幽默地指厕所——很多人在厕所里读书、看杂志，或者现在看手机。关于如厕习惯的自嘲幽默。
'The reading room' (la sala de lectura) se refiere con humor al váter, donde mucha gente lee libros, revistas o ahora el móvil. Humor autodespreciativo sobre los hábitos en el baño.
「The reading room（読書室）」はユーモラスにトイレを指す。多くの人がトイレで本や雑誌、今ではスマホを見る場所。トイレの習慣についての自虐的なユーモア。
'The reading room(독서실)'은 화장실을 유머러스하게 부르는 말로, 많은 사람들이 화장실에서 책, 잡지, 요즘은 핸드폰을 보는 것에서 유래했습니다. 화장실 습관에 대한 자조적인 유머입니다.
例句
- I'll be in the reading room. 我在阅览室Estaré en la sala de lectura読書室にいるよ독서실에 있을게.
- He takes books to the reading room. 他带书去阅览室Lleva libros a la sala de lectura彼は読書室に本を持っていく그는 독서실에 책을 가져가.
- Quality time in the reading room. 在阅览室的高质量时间Tiempo de calidad en la sala de lectura読書室での充実した時間독서실에서의 알찬 시간.
发音
/ðə ˈriːdɪŋ ruːm/
用法指南
语境: humorous
语气: humorous
✓ 正确说法
- Humorous term幽默用语término humorísticoユーモラスな表現유머러스한 표현
✗ 错误说法
- Niche humor小众幽默Humor de nichoマニアックなユーモア일부만 알아듣는 유머
常见错误
- May not be widely understood
起源与历史
Humorous term acknowledging that many people read while using the toilet. The bathroom as a quiet retreat for reading.
词源: Humorous euphemism for toilet
最早记录: 20th century
文化背景
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Bathroom reading culture
Regional notes: British and American.
变体
The reading roomReading room
更多同类表达
Loo
★★★★★
British term for toilet.
Restroom
★★★★★
American term for toilet, especially in public places.
Bathroom
★★★★★
American term for toilet room; room with bath.
Gents
★★★★★
British term for men's toilet.
Ladies
★★★★★
British term for women's toilet.
Wee
★★★★★
Children's/polite word for urination.
More from Toilet & Bodily Functions