How do you use "Put your feet up" in a sentence?

Time to put your feet up. Put your feet up and relax. Finally putting my feet up. Need to put my feet up.

Put your feet up

Q: What does "Put your feet up" mean?

To relax after work To rest and relax, often after a hard day. Suggests sitting back comfortably.

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Casual

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: To relax after work

工作后放松

Relajarse después del trabajo

仕事の後にくつろぐ

일한 후 쉬다, 편히 쉬다

To rest and relax, often after a hard day. Suggests sitting back comfortably.

休息放松，通常在辛苦的一天后。暗示舒适地坐下来。

Descansar y relajarse, a menudo después de un día duro. Sugiere sentarse cómodamente.

休息してリラックスすること。大変な一日の後によく使う。快適に座ってくつろぐ様子を表す。

힘든 하루를 보낸 후 쉬고 편히 쉬는 것. 편안하게 앉아서 쉬는 모습을 나타냄.

例句

Time to put your feet up.
该休息了
Es hora de descansar
くつろぐ時間だ
이제 편히 쉴 시간이야.
Put your feet up and relax.
把脚抬起来放松
Pon los pies en alto y relájate
足を上げてリラックスして
발 올려놓고 편히 쉬어.
Finally putting my feet up.
终于可以休息了
Por fin puedo descansar
やっとくつろげる
드디어 편히 쉴 수 있어.
Need to put my feet up.
需要休息一下
Necesito descansar
くつろぎたい
좀 쉬어야 해.

发音

/pʊt jɔː fiːt ʌp/

用法指南

语境: relaxation, rest, after work

语气: relieved, encouraging

✓ 正确说法

Put your feet up.
休息一下
Descansa
くつろいで
편히 쉬어.
Feet up.
抬起脚
Pies en alto
足を上げて
다리 뻗고 쉬어.
Time to put your feet up.
该休息了
Es hora de descansar
くつろぐ時間だ
이제 쉴 시간이야.

✗ 错误说法

Universal expression
Universal expression（通用表达）
Universal expression（Expresión universal）
Universal expression（一般的な表現）
보편적으로 사용되는 표현
Encouraging rest
Encouraging rest（鼓励休息）
Encouraging rest（Animando a descansar）
Encouraging rest（休息を勧める言葉）
휴식을 권하는 표현

常见错误

Universal English
Very common idiom

起源与历史

From physically putting feet up on a footstool to relax.

词源: From reclining position

最早记录: Common expression

文化背景

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Work-life balance; Common expression

Regional notes: Universal across English-speaking countries.

变体

Put your feet upFeet upPut my feet up