Pillock

Slang Term British ★★★☆☆ Moderate Casual
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: British insult meaning a stupid person; an idiot.

英国骂人话,指笨蛋;白痴。
Insulto británico que significa persona estúpida; idiota.
イギリスの侮辱語。愚か者。バカ。
멍청이, 바보 (영국식 가벼운 욕)

'Pillock' is a relatively mild British insult for a stupid person—stronger than 'git' but not severe. It sounds inherently funny, which softens its impact.

'pillock'是对笨蛋比较温和的英国骂人话——比'git'重但不算严重。这个词本身听起来就很搞笑,所以冲击力减弱了。
'Pillock' es un insulto británico relativamente suave para una persona estúpida, más fuerte que 'git' pero no grave. Suena intrínsecamente gracioso, lo que suaviza su impacto.
「pillock」は愚かな人に対する比較的軽いイギリスの侮辱語——「git」より強いが、深刻ではありません。響き自体がおかしいので、衝撃が和らぎます。
어리석게 행동하는 사람을 가리키는 영국식 욕. 'numpty'보다 약간 강하지만 여전히 비교적 가벼운 편이다.

例句

  1. Don't be such a pillock.
    别那么蠢。
    No seas tan imbécil.
    そんなバカなことするなよ。
    그렇게 바보같이 굴지 마.
  2. What a complete pillock.
    真是个十足的蠢货。
    Menudo imbécil.
    なんて完全なバカだ。
    완전 바보네.
  3. I felt like a right pillock.
    我觉得自己像个大傻瓜。
    Me sentí como un completo idiota.
    完全にバカみたいだった。
    완전히 바보 같았어.

发音

/ˈpɪlək/

用法指南

语境: insults, stupidity

语气: insulting, often humorous

✓ 正确说法

  • Pillock
    蠢蛋
    imbécil
    バカ
    이 멍청아!
  • Complete pillock
    十足的蠢蛋
    completo imbécil
    完全なバカ
    정말 멍청하네.
  • Right pillock
    十足的傻瓜
    auténtico idiota
    本物のバカ
    멍청하게 굴지 마.

✗ 错误说法

  • Genuinely insulting despite funny sound
    虽然听起来搞笑但确实是侮辱
    Es genuinamente insultante a pesar de su sonido gracioso
    おかしな響きだが本当に侮辱になる
    가볍지만 여전히 모욕적임

常见错误

起源与历史

Possibly from Scandinavian 'pillicock' (penis) or Northern English dialect. The original anatomical meaning is largely forgotten—it's now just a general insult for stupidity.

词源: Possibly from pillicock (penis) or Northern dialect

最早记录: 16th century origin, common 20th century

文化背景

Era: 20th century common usage

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: British comedy

Regional notes: British expression.

变体

PillockComplete pillock

更多同类表达

Bollocks ★★★★★ Testicles; nonsense; an expression of frustration. Bloody ★★★★★ A mild British swear word used for emphasis; damn. Damn ★★★★★ A mild curse expressing frustration or used for emphasis. Arse ★★★★★ British term for buttocks; also used in various expressions. Piss ★★★★★ Vulgar term for urination; used in many expressions. Crap ★★★★★ Vulgar term for faeces; also means rubbish, nonsense, or ...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Explicit & Rude Language

"Pillock" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费