Moonlighting
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
含义: Having secret second job
秘密兼职
Tener un segundo empleo secreto
副業をしている（内緒で）
몰래 부업을 하다
Working a second job, often secretly or at night.
做第二份工作，通常是秘密地或在夜间进行。
Trabajar en un segundo empleo, a menudo en secreto o por la noche.
しばしば秘密にしたり夜間に行う、二つ目の仕事をすること。
주로 비밀리에 또는 야간에 두 번째 직업을 갖는 것을 뜻한다.
例句
- Been moonlighting as a driver. 一直在偷偷兼职当司机He estado pluriempleado como conductorこっそりドライバーの副業をしている몰래 운전기사 부업을 하고 있어.
- Caught him moonlighting. 抓到他在偷偷兼职Le pillaron con un empleo secreto副業をしているのがバレた부업하는 게 들통났어.
发音
/ˈmuːnlaɪtɪŋ/
用法指南
语境: second job
语气: knowing
✓ 正确说法
- Universal通用表达expresión universal広く使われる表現범용 표현
✗ 错误说法
- N/AN/AN/AN/A해당 없음
常见错误
- Often implies secrecy
起源与历史
From working by moonlight (night), 19th century.
文化背景
Era: 19th century
Generation: All ages
Social background: Working class
Pop culture: Moonlighting TV show
Regional notes: Universal.
变体
MoonlightingMoonlight
相关短语
更多同类表达
Sacked
★★★★★
Fired from a job (British)
Made redundant
★★★★★
Laid off because the job is no longer needed (British)
Nine-to-five
★★★★★
A regular office job with standard hours
Rat race
★★★★★
The competitive struggle of modern working life
Sort out
★★★★★
To organize, fix, or deal with something (British)
Clock in/out
★★★★★
To record arrival/departure at work
More from Work & Daily Life