Khazi
Slang Term
British
★★★☆☆ Moderate
Very Casual
含义: British slang for toilet.
英国俚语，指厕所。
Jerga británica para el váter.
イギリスの俗語でトイレのこと。
영국 속어로 화장실.
'Khazi' (also 'karzy,' 'carsey') is British working-class slang for toilet. From Italian 'casa' (house) via Polari (gay slang). Fairly crude, informal term. Various spellings exist.
'Khazi'（也拼作'karzy'、'carsey'）是英国工人阶级的厕所俚语。源自意大利语'casa'（房子），经由Polari（同性恋隐语）传入。比较粗俗、非正式。有多种拼写方式。
'Khazi' (también 'karzy', 'carsey') es jerga de clase obrera británica para el váter. Del italiano 'casa' a través del Polari (jerga gay). Bastante vulgar e informal. Existen varias grafías.
「Khazi」（「karzy」「carsey」とも）はイギリスの労働者階級の俗語でトイレの意味。イタリア語の「casa（家）」からポラーリ（ゲイの隠語）経由で入った。かなり下品でくだけた表現。様々な綴りがある。
'Khazi'('karzy', 'carsey'라고도 씀)는 영국 노동자 계층 속어로 화장실을 뜻합니다. 이탈리아어 'casa'(집)에서 폴라리(게이 은어)를 거쳐 유래했습니다. 꽤 거친 비격식 표현이며 다양한 철자법이 있습니다.
例句
- I'm just going to the khazi. 我去一下厕所Voy al váterちょっとトイレに行ってくる잠깐 화장실 좀 다녀올게.
- Where's the khazi? 厕所在哪里？¿Dónde está el váter?トイレはどこ？화장실 어디야?
- The khazi's out back. 厕所在后面El váter está en la parte de atrásトイレは裏手にある화장실은 뒤쪽에 있어.
发音
/ˈkɑːzi/
用法指南
语境: informal speech
语气: crude, casual
✓ 正确说法
- Working class British slang英国工人阶级俚语jerga británica de clase obreraイギリスの労働者階級の俗語영국 노동자 계층의 속어
✗ 错误说法
- Crude—not for polite company粗俗——不适合正式场合Vulgar, no para compañía educada下品——上品な場では使わない거친 표현—격식 있는 자리에는 부적합
常见错误
- Various spellings: khazi, karzy, carsey
起源与历史
From Italian 'casa' (house), came into English through Polari (gay slang) or military slang. Working-class British slang for toilet. Various spellings.
词源: Italian casa (house) via Polari
最早记录: 19th century
文化背景
Era: 19th century onwards
Generation: All ages
Social background: Working class
Pop culture: British TV
Regional notes: British only.
变体
KhaziKarzyCarsey
更多同类表达
Loo
★★★★★
British term for toilet.
Restroom
★★★★★
American term for toilet, especially in public places.
Bathroom
★★★★★
American term for toilet room; room with bath.
Gents
★★★★★
British term for men's toilet.
Ladies
★★★★★
British term for women's toilet.
Wee
★★★★★
Children's/polite word for urination.
More from Toilet & Bodily Functions