How Goes It?
Slang Term
BritishAmerican
★★★☆☆ Moderate
Neutral
含义: How are things? (greeting).
近况如何?(问候语)
¿Cómo van las cosas? (saludo).
調子はいかが?(挨拶)
어떻게 지내? (인사)
Slightly formal or old-fashioned way of asking how someone is.
略显正式或老派的问候方式,用来询问对方的近况。
Forma ligeramente formal o anticuada de preguntar cómo está alguien.
やや形式ばった、またはやや古風な「元気ですか?」という尋ね方です。
안부를 묻는 약간 격식적이거나 옛날 느낌의 표현.
例句
- How goes it? 近况如何?¿Qué tal va todo?調子はいかが?어떻게 지내?
- How goes it with you? 你那边怎么样?¿Cómo te va?あなたの方はいかがですか?자네는 어떻게 지내나?
发音
/haʊ ɡəʊz ɪt/
用法指南
语境: greeting
语气: friendly
✓ 正确说法
- How goes it?近况如何?¿Qué tal va todo?調子はいかが?어떻게 지내?
✗ 错误说法
- Slightly formal/old-fashioned略显正式/老派Ligeramente formal/anticuadoやや形式ばった・古風な表現です약간 격식적/구식 표현
常见错误
- Can sound formal or theatrical
起源与历史
Older English greeting, somewhat formal.
文化背景
Era: Traditional
Generation: Older
Social background: Universal
变体
How goes it?How goes?
更多同类表达
Hiya
★★★★★
A friendly, casual way to say hello
How's it going?
★★★★★
A casual greeting asking how someone is
What's up?
★★★★★
A casual greeting meaning 'Hello' or 'What's happening?'
G'day
★★★★★
An Australian greeting meaning 'Good day' or 'Hello'
How ya going?
★★★★★
An Australian greeting meaning 'How are you?'
What's the craic?
★★★★★
An Irish greeting meaning 'What's happening?' or 'What's ...
More from Greetings & Farewells