Hooroo
Slang Term
Australian
★★★☆☆ Moderate
Casual
含义: An Australian informal farewell
澳大利亚非正式的告别语
Una despedida informal australiana
オーストラリアの非公式な別れの挨拶
오스트레일리아식 비격식 작별 인사
A distinctly Australian goodbye, less common than 'see ya' but still used. Friendly and casual.
一个明显的澳大利亚式告别语，不如'see ya'常见，但仍在使用。友好而随意。
Un adiós distintivamente australiano, menos común que 'see ya' pero todavía usado. Amistoso e informal.
明らかにオーストラリアの別れの言葉で、「see ya」ほど一般的ではありませんが、まだ使われています。フレンドリーでカジュアルです。
뚜렷한 오스트레일리아식 작별 인사. 'see ya'만큼 흔하지는 않지만 여전히 사용된다. 친근하고 캐주얼한 표현.
例句
- Hooroo, mate! 再见，伙计！¡Hasta luego, colega!じゃあね、友達！잘 가, 친구!
- Hooroo! See you tomorrow. 再见！明天见。¡Hasta luego! Nos vemos mañana.じゃあね！また明日。잘 가! 내일 보자.
- Right, hooroo then. 好吧，再见了。Bueno, hasta luego entonces.じゃあ、さようなら。그럼, 잘 가.
- Hooroo, everyone!大家再见！¡Hasta luego a todos!みんな、さようなら！다들 잘 가!
发音
/hʊˈruː/
用法指南
语境: Australia, farewells, casual
语气: friendly, Australian
✓ 正确说法
- Hooroo!再见！¡Hasta luego!じゃあね！잘 가!
- Hooroo, mate!再见，伙计！¡Hasta luego, colega!じゃあね、友達！잘 가, 친구!
- Right, hooroo.好吧，再见。Bueno, hasta luego.じゃあ、さようなら。그럼, 잘 가.
✗ 错误说法
- Very AustralianVery Australian（非常澳大利亚式）Very Australian（Muy australiano）Very Australian（非常にオーストラリア的）매우 호주적인 표현
- CasualCasual（随意）Casual（Informal）Casual（カジュアル）캐주얼한 표현
常见错误
- Distinctly Australian—might sound affected elsewhere
- Casual farewell
起源与历史
Australian slang, possibly derived from 'hooray' or British dialect.
词源: Possibly from 'hooray' or British dialect
最早记录: Australian English, 20th century
文化背景
Era: Traditional Australian
Generation: All ages in Australia
Social background: Universal in Australia
Pop culture: Australian culture; Australian media
Regional notes: Distinctly Australian farewell.
变体
HoorooHoorayHoo-roo
相关短语
更多同类表达
Hiya
★★★★★
A friendly, casual way to say hello
How's it going?
★★★★★
A casual greeting asking how someone is
What's up?
★★★★★
A casual greeting meaning 'Hello' or 'What's happening?'
G'day
★★★★★
An Australian greeting meaning 'Good day' or 'Hello'
How ya going?
★★★★★
An Australian greeting meaning 'How are you?'
What's the craic?
★★★★★
An Irish greeting meaning 'What's happening?' or 'What's ...
More from Greetings & Farewells