Golly
Slang Term
AmericanBritish
★★★☆☆ Moderate
Casual
含义: Euphemism for 'God'; old-fashioned exclamation of surprise.
'God'的委婉语；老式的惊讶感叹词。
Eufemismo de 'God'; exclamación anticuada de sorpresa.
「God」の婉曲語；古風な驚きの感嘆詞。
'God'의 완곡어; 구식 놀람의 감탄사.
'Golly' is a euphemism for 'God'—expressing surprise without blasphemy. 'Golly gosh' and 'good golly' are common. Sounds quite old-fashioned now.
'Golly'是'God'的委婉语——不亵渎地表达惊讶。'Golly gosh'和'good golly'很常见。现在听起来相当老派。
'Golly' es un eufemismo de 'God'—expresando sorpresa sin blasfemia. 'Golly gosh' y 'good golly' son comunes. Suena bastante anticuado ahora.
「Golly」は「God」の婉曲語で、冒涜なしに驚きを表します。「Golly gosh」や「good golly」が一般的。今ではかなり古風に聞こえます。
'Golly'는 'God'의 완곡어로, 신성모독 없이 놀라움을 표현하는 말입니다. 'Golly gosh'와 'good golly'가 흔히 쓰입니다. 지금은 꽤 구식으로 들립니다.
例句
- Good golly! 天哪！¡Válgame!おやまあ！어머나!
- Golly, that's impressive! 哇，真厉害！¡Caramba, qué impresionante!わあ、すごい！세상에, 대단하다!
- Golly gosh! 我的天！¡Caray!あらまあ！어머나 세상에!
发音
/ˈɡɒli/
用法指南
语境: surprise
语气: surprised, old-fashioned
✓ 正确说法
- Golly哎呀Carambaまあ어머
- Good golly我的天Válgameおやまあ세상에
- Golly gosh天呐Dios míoまあまあ아이고
常见错误
- Sounds old-fashioned
- Completely inoffensive
起源与历史
Euphemism for 'God'—altered pronunciation from the 18th century. Now sounds quaint and old-fashioned. Completely inoffensive.
词源: Euphemism for God
最早记录: 18th century
文化背景
Era: 18th-20th century
Generation: Older generations
Social background: Universal
Pop culture: 'Good Golly Miss Molly'
Regional notes: English-language, dated.
变体
GollyGood gollyGolly gosh
更多同类表达
Bollocks
★★★★★
Testicles; nonsense; an expression of frustration.
Bloody
★★★★★
A mild British swear word used for emphasis; damn.
Damn
★★★★★
A mild curse expressing frustration or used for emphasis.
Arse
★★★★★
British term for buttocks; also used in various expressions.
Piss
★★★★★
Vulgar term for urination; used in many expressions.
Crap
★★★★★
Vulgar term for faeces; also means rubbish, nonsense, or ...
More from Explicit & Rude Language