Goal line
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: End boundary of pitch where goals are.
球场末端的球门线。
Línea de fondo del campo donde están las porterías.
ゴールがあるピッチの端の境界線。
골이 있는 피치 끝의 경계선.
The goal line is at each end of the pitch. Ball crossing goal line = goal. 'Goal line technology' checks if ball crossed. 'Goal line clearance' saves a certain goal.
球门线位于球场两端。球越过球门线即为进球。「Goal line technology」用于判断球是否越过了球门线。「Goal line clearance」是在球门线上的关键解围。
La línea de gol está en cada extremo del campo. El balón que cruza la línea de gol = gol. La «goal line technology» comprueba si el balón cruzó la línea. «Goal line clearance» es un despeje que evita un gol cantado.
ゴールラインはピッチの両端にある。ボールがゴールラインを越えるとゴールになる。「Goal line technology」はボールがラインを越えたか確認する技術。「Goal line clearance」は決定的なゴールを防ぐクリアのこと。
골라인은 피치 양쪽 끝에 있다. 공이 골라인을 넘으면 골이 된다. '골라인 테크놀로지'는 공이 골라인을 넘었는지 확인하는 기술이다. '골라인 클리어런스'는 확실한 골을 막아내는 수비를 말한다.
例句
- It crossed the goal line! 球越过了球门线！¡Cruzó la línea de gol!ゴールラインを越えた！골라인을 넘었다!
- Goal line clearance! 门线解围！¡Despeje sobre la línea!ゴールライン上でのクリア！골라인에서 클리어!
- Goal line technology confirms it. 门线技术确认进球有效La tecnología de línea de gol lo confirmaゴールラインテクノロジーが確認した골라인 기술이 확인했다.
发音
/ɡəʊl laɪn/
用法指南
语境: goals, technology, clearance
语气: factual
✓ 正确说法
- Goal line球门线línea de golゴールライン골라인
- Over the goal line越过球门线más allá de la línea de golゴールラインを越えて골라인을 넘어서
- Goal line clearance门线解围despeje sobre la líneaゴールライン上のクリア골라인 클리어런스
常见错误
- Whole ball must cross line for goal
起源与历史
The line on which goals are placed. Whether the ball crosses it determines goals. Goal line technology was introduced to eliminate doubt.
词源: Line where goals are positioned
最早记录: Football rules
文化背景
Era: Football rules
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Goal line technology debates
Regional notes: Universal football term.
变体
Goal lineGLT (goal line technology)
更多同类表达
The beautiful game
★★★★★
Football (soccer); a poetic term for the sport.
A game of two halves
★★★★★
A match where the momentum changes dramatically; a cliché...
Clean sheet
★★★★★
A game where the goalkeeper concedes no goals.
Hat-trick
★★★★★
Three goals scored by one player in a single match.
Game of two halves
★★★★★
Match where performance changed dramatically between halves.
Derby
★★★★★
Match between local rivals.
More from Football Culture