Geezer
Slang Term
British
★★★★☆ Common
Casual
含义: Man (British); old man (American)
男人（英式）；老头（美式）
Tío, tipo (en Reino Unido); viejo (en EE. UU.)
男（イギリス）；老人（アメリカ）
남자(영국); 노인(미국)
British slang for any man, often with working-class connotations. In US, means old person.
英国俚语，指任何男性，常带有工薪阶层的意味。在美国指老年人。
Argot británico para cualquier hombre, a menudo con connotaciones de clase trabajadora. En EE. UU. significa persona mayor.
イギリスのスラングで男性全般を指し、労働者階級的なニュアンスがある。アメリカでは老人の意味になる。
영국 속어로 남자를 가리키며, 종종 노동자 계층의 뉘앙스가 있다. 미국에서는 노인을 뜻한다.
例句
- That geezer over there. 那边那个家伙Ese tío de ahíあそこのあの男저기 있는 저 남자.
- Top geezer, he is. 他是个顶呱呱的家伙Es un tío genialあいつは最高の男だ그 녀석 정말 대단한 놈이야.
发音
/ˈɡiːzə/
用法指南
语境: street slang
语气: informal
✓ 正确说法
- British casual英国随意用语uso informal británicoイギリスのカジュアルな表現영국식 비격식 표현
✗ 错误说法
- Formal—or in US where it means old正式场合——在美国这个词指老人En contextos formales, o en EE. UU. donde significa viejoフォーマルな場面やアメリカでは老人の意味になるので注意격식 있는 자리—또는 미국에서는 노인이라는 뜻
常见错误
- Different meaning in US
起源与历史
Possibly from 'guiser' (mummer), 15th century.
文化背景
Era: Historical
Generation: All ages
Social background: Working class
Pop culture: London culture
Regional notes: British—different in US!
变体
GeezerTop geezer
相关短语
更多同类表达
Bloke
★★★★★
Man, guy
Lad
★★★★★
Boy, young man; one of the boys
Catch Up
★★★★★
A meeting to exchange news; to meet and share updates
Get-together
★★★★★
A casual social gathering
Night Out
★★★★★
An evening of social entertainment
Pub
★★★★★
Public house; British bar/tavern
More from Social Life