How do you use "Early doors" in a sentence?

He got an early doors goal. Early doors, we were on top. Important to start well early doors.

Early doors

Q: What does "Early doors" mean?

Early in the match; early stages. 'Early doors' means the opening stages of a football match. 'He scored early doors' means he scored in the first few minutes. Classic pundit phrase that's become a beloved cliché.

Slang Term British ★★★★☆ Common Casual

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Early in the match; early stages.

比赛初期；开场阶段。

Al principio del partido; en las primeras fases.

試合の序盤、初期段階。

경기 초반; 초기 단계.

'Early doors' means the opening stages of a football match. 'He scored early doors' means he scored in the first few minutes. Classic pundit phrase that's become a beloved cliché.

「early doors」意思是足球比赛的开场阶段。「He scored early doors」意思是他在开场几分钟就进球了。经典的解说员用语，已经成了广受喜爱的套话。

«Early doors» se refiere a las primeras fases de un partido de fútbol. «He scored early doors» significa que marcó en los primeros minutos. Es una frase clásica de los comentaristas que se ha convertido en un tópico querido.

「early doors」はサッカーの試合の序盤を意味する。「He scored early doors」は開始数分でゴールを決めたという意味。解説者の定番フレーズで、愛される決まり文句になっている。

'Early doors'는 축구 경기의 초반 단계를 의미한다. 'He scored early doors'는 경기 시작 후 몇 분 만에 득점했다는 뜻이다. 해설자들이 즐겨 쓰는 표현으로 사랑받는 축구 클리셰가 되었다.

例句

He got an early doors goal.
他在开场就进了一球
Marcó un gol en los primeros compases
「序盤に先制ゴールを決めた」
전반 초반에 선제골을 넣었다.
Early doors, we were on top.
开场阶段我们占了上风
Al principio del partido, dominábamos
「序盤は我々が優勢だった」
초반에는 우리가 우세했다.
Important to start well early doors.
开场打好很重要
Es importante empezar bien desde el inicio
「序盤に良いスタートを切ることが大事だ」
초반에 좋은 출발을 하는 게 중요하다.

发音

/ˈɜːli dɔːz/

用法指南

语境: punditry, early match, start

语气: working class, punditry cliché

✓ 正确说法

Early doors
开场阶段
en los primeros compases
序盤
초반
Early doors goal
开场进球
gol tempranero
序盤のゴール
초반 골
Early doors we...
开场时我们……
al principio…
序盤は…
초반에 우리는…

✗ 错误说法

Football-specific—sounds odd in other contexts
足球专用表达——在其他场合听起来很奇怪
Específico del fútbol; suena raro en otros contextos
サッカー特有の表現——他の文脈では不自然に聞こえる
축구 전용 표현으로 다른 맥락에서 쓰면 어색함

常见错误

Not 'early door' (singular)—always 'doors'

起源与历史

From the idea of entering a venue 'early doors'—when the doors first open. Football adopted it for the early stages of a match. Popularised by pundits like Ron Atkinson and become a classic football-ism.

词源: From theatre/venue entry—early doors = when doors open

最早记录: British working class, football usage 1980s+

文化背景

Era: 1980s onwards

Generation: All ages

Social background: Working class origins

Pop culture: Ron Atkinson; Football punditry

Regional notes: British football term.

变体

Early doorsGot one early doors