Dickhead
含义: A stupid or contemptible person; an idiot.
'Dickhead' combines the slang for penis with 'head' to create an insult implying stupidity or unpleasantness. Very common crude insult, less severe than c-word or f-word but still vulgar. Applied to people behaving foolishly, selfishly, or inconsiderately.
例句
- He's such a dickhead. 他真是个蠢货。Es un gilipollas.あいつは本当にバカだ。그 놈은 정말 멍청이야.
- Stop being a dickhead. 别犯蠢了。Deja de ser gilipollas.バカなことするのをやめろ。멍청한 짓 좀 그만해.
- What a dickhead move. 真是个蠢到家的举动。Menuda gilipollez.なんてバカな行動だ。진짜 멍청한 행동이다.
发音
/ˈdɪkhɛd/
用法指南
语境: insult, frustration
语气: insulting, contemptuous
✓ 正确说法
- Casual insult随意的侮辱insulto informalカジュアルな侮辱가벼운 욕설
✗ 错误说法
- Professional settings工作场合Contextos profesionales仕事の場で직장 환경에서
常见错误
- Crude but not the strongest insult
起源与历史
American slang from mid-20th century combining 'dick' (penis, since 19th century) with 'head' as suffix for foolish person. The combination became widespread in the latter 20th century.
词源: Dick (penis) + head (suffix for fool)
最早记录: Mid-20th century
文化背景
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Common in film
Regional notes: Universal English-speaking world.
变体
相关短语
更多同类表达
More from Explicit & Rude Language