Debrief
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: Post-mission interview; to review what happened
任务后汇报；回顾发生了什么
Informe posterior a la misión; revisar lo sucedido
任務後の聞き取り；何が起きたかを振り返る
임무 후 보고; 무슨 일이 있었는지 검토하다
Military process of questioning personnel after a mission to gather intelligence. Now used for any post-event review or discussion.
军事流程，指任务后对人员进行询问以收集情报。现在用于任何事后回顾或讨论。
Proceso militar de interrogar al personal tras una misión para recabar información. Ahora se usa para cualquier revisión o discusión posterior a un evento.
情報を収集するために任務後に人員を聞き取りする軍事プロセス。現在ではイベント後のあらゆる振り返りや議論に使われる。
임무 후 정보를 수집하기 위해 인원을 심문하는 군사 절차. 현재는 이벤트 후 검토나 논의 전반을 가리킨다.
例句
- We'll debrief after the operation. 行动结束后我们进行汇报Haremos un informe tras la operación作戦後に振り返りをする작전이 끝나면 사후 보고를 한다.
- The team debriefed for three hours. 团队花了三个小时进行汇报El equipo estuvo tres horas haciendo el informeチームは3時間かけて振り返りをした팀은 3시간 동안 사후 보고를 했다.
- Let's have a debrief over coffee. 边喝咖啡边回顾一下吧Hagamos una revisión tomando un caféコーヒーでも飲みながら振り返ろう커피 마시면서 사후 검토를 하자.
发音
用法指南
语境: military, business, everyday
语气: professional, procedural
✓ 正确说法
- Quick debrief简短汇报Informe rápido簡単な振り返り간단한 사후 보고
- Debrief the team给团队做汇报Hacer un informe con el equipoチームの振り返りをする팀에게 사후 보고하다
✗ 错误说法
- N/A—universally understood普遍理解的表达Expresión universalmente comprendida広く理解されている表現해당 없음—보편적으로 통용됨
常见错误
- None significant
起源与历史
Military term combining 'de-' (reverse) with 'brief' (inform). The opposite of a briefing—gathering information after the event rather than providing it before.
词源: De- (reverse) + brief
最早记录: WWII era
文化背景
Era: WWII onwards
Generation: All generations
Social background: Universal
Pop culture: Military/spy films; Corporate culture
Regional notes: Universal English.
变体
DebriefDebriefing
更多同类表达
Over the top
★★★★★
Excessive; originally leaving the trench to attack
AWOL
★★★★★
Absent Without Leave; missing
Kit
★★★★★
Equipment, gear, or belongings
Front line
★★★★★
The most forward position; direct contact with situation
Rally
★★★★★
Regroup at a point; recover and reform
Roger that
★★★★★
Understood; message received
More from Military & Armed Forces