Cross
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: Ball played from wide into penalty area.
从边路传入禁区的球。
Balón enviado desde la banda al área.
サイドからペナルティエリアに送るボール。
측면에서 페널티 에어리어로 보내는 볼.
A cross is a pass from the wing into the penalty area—delivery for headers or volleys. 'Put a cross in' is the basic instruction. Quality of crossing is crucial for wide players.
传中是从边路传入禁区的球——为头球或凌空射门提供机会。「Put a cross in」是基本指示。传中质量对边路球员至关重要。
Un centro es un pase desde la banda al área de penalti, para rematar de cabeza o de volea. «Put a cross in» es la instrucción básica. La calidad del centro es crucial para los jugadores de banda.
クロスはサイドからペナルティエリアへ送るパスで、ヘディングやボレーのためのボール供給。「Put a cross in」は基本的な指示。クロスの質はサイドの選手にとって非常に重要。
크로스는 측면에서 페널티 에어리어로 보내는 패스로, 헤딩이나 발리를 위한 공급이다. 'Put a cross in'은 기본적인 지시이다. 크로스의 질은 윙 플레이어에게 매우 중요하다.
例句
- Whip a cross in. 起一脚传中Mete un centro鋭いクロスを上げろ날카로운 크로스를 올려라
- Great cross from the right. 右路的精彩传中Gran centro desde la derecha右サイドからの素晴らしいクロス오른쪽에서 올라온 훌륭한 크로스
- Nobody on the end of the cross. 没人接住传中球Nadie llegó al centroクロスに合わせる選手がいなかった크로스에 맞추는 선수가 없었다
发音
/krɒs/
用法指南
语境: attacking, wide play, delivery
语气: factual
✓ 正确说法
- Cross传中centroクロス크로스
- Put a cross in传一个中meter un centroクロスを上げる크로스를 올리다
- Whip it in快速传中meter un centro rápido鋭いクロスを入れる빠른 크로스를 넣다
常见错误
- Different from a through ball
起源与历史
The ball 'crosses' the pitch from wide to central. Fundamental attacking method, especially for teams with good aerial threats.
词源: Ball crosses from wide to centre
最早记录: Football terminology
文化背景
Era: Football terminology
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Football
Regional notes: Universal football term.
变体
CrossCrossed
更多同类表达
The beautiful game
★★★★★
Football (soccer); a poetic term for the sport.
A game of two halves
★★★★★
A match where the momentum changes dramatically; a cliché...
Clean sheet
★★★★★
A game where the goalkeeper concedes no goals.
Hat-trick
★★★★★
Three goals scored by one player in a single match.
Game of two halves
★★★★★
Match where performance changed dramatically between halves.
Derby
★★★★★
Match between local rivals.
More from Football Culture