Clean sheet bonus
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★☆☆ Moderate
Neutral
含义: Extra pay for keeping a clean sheet.
保持零封的额外奖金。
Pago extra por mantener la portería a cero.
無失点を達成した場合の追加報酬。
무실점을 달성했을 때 받는 추가 보너스.
Clean sheet bonuses are extra payments in player contracts for not conceding. Goalkeepers and defenders typically have these incentives.
零封奖金是球员合同中规定的、在比赛不失球时获得的额外报酬。门将和后卫通常会有这类激励条款。
Los bonus por portería imbatida son pagos adicionales en los contratos de los jugadores por no encajar goles. Los porteros y defensas suelen tener estos incentivos.
クリーンシートボーナスは、無失点に抑えた場合に支払われる契約上の追加報酬。ゴールキーパーやディフェンダーにこのインセンティブが設けられることが多い。
클린시트 보너스는 실점하지 않았을 때 선수 계약에 따라 지급되는 추가 보수이다. 주로 골키퍼와 수비수들이 이런 인센티브를 받는다.
例句
- Clean sheet bonus in his contract. 他的合同里有零封奖金Bonus por portería a cero en su contrato彼の契約にクリーンシートボーナスがある그의 계약에 클린시트 보너스가 있다.
- Worth a clean sheet bonus. 值得一笔零封奖金Merece un bonus por portería a ceroクリーンシートボーナスに値する클린시트 보너스를 받을 만하다.
- Playing for that clean sheet bonus. 为了零封奖金而拼Jugando por ese bonus de portería a ceroクリーンシートボーナスのためにプレーしている클린시트 보너스를 위해 뛰고 있다.
发音
/kliːn ʃiːt ˈbəʊnəs/
用法指南
语境: contracts, defence, bonuses
语气: business
✓ 正确说法
- Clean sheet bonus零封奖金bonus por portería a ceroクリーンシートボーナス클린시트 보너스
- Earn the bonus赢得奖金ganar el bonusボーナスを獲得する보너스를 받다
常见错误
- Contract detail not always public
起源与历史
Contract term incentivizing defensive performance. Common in professional football contracts, especially for defenders and goalkeepers.
词源: Bonus for achieving clean sheet
最早记录: Professional football contracts
文化背景
Era: Professional football
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Football contracts
Regional notes: Professional football term.
变体
Clean sheet bonusBonus
更多同类表达
The beautiful game
★★★★★
Football (soccer); a poetic term for the sport.
A game of two halves
★★★★★
A match where the momentum changes dramatically; a cliché...
Clean sheet
★★★★★
A game where the goalkeeper concedes no goals.
Hat-trick
★★★★★
Three goals scored by one player in a single match.
Game of two halves
★★★★★
Match where performance changed dramatically between halves.
Derby
★★★★★
Match between local rivals.
More from Football Culture