Insults & Banter

Playful put-downs, teasing, and mild insults

简介

英国人把“亲切的骂人”发展成了一门艺术。朋友之间,“you daft pillock(你这傻瓜)”可以是一种爱的表达,而“bless your heart(天哪你真是……)”可能是最礼貌的方式来说别人傻。骂人但其实不是在骂——这种独特才能是英式幽默的精髓。

Banter(打趣)——互相开轻松玩笑——是英国友谊、职场和酒吧的社交粘合剂。能不生气地接住别人的banter是很受重视的能力。如果一个英国人调侃你,通常意味着他喜欢你。

这一章从温和的(“numpty”)到更重的(我们会小心地展开),覆盖了英式骂人词汇。用对了,这些词能让你的表达更生动。用错了,可能会惹上麻烦——所以语境就是一切。

主题

Mild InsultsTeasing & BanterAffectionate InsultsStronger TermsRegional Variations
每日一词
阅读更多 →

本章全部英语俚语(71)

← Greetings & Farewells Compliments & Praise →
在WordLoci上练习英语俚语

闪卡、测验、音频发音和间隔重复