Beer garden

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Casual
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: An outdoor seating area at a pub.

酒吧的室外座位区。
Una zona de asientos al aire libre en un pub.
パブの屋外席エリア。
펍의 야외 좌석 공간.

The beer garden is the outdoor drinking area of a pub—benches, possibly a few umbrellas, and the chance to drink in the sun. In summer, the beer garden becomes the most desirable part of the pub. 'Out in the beer garden' is a classic British summer activity.

啤酒花园是酒吧的室外饮酒区——有长凳,可能有几把遮阳伞,可以在阳光下喝酒。夏天的时候,啤酒花园成为酒吧里最受欢迎的区域。「在啤酒花园里」是典型的英国夏日活动。
El «beer garden» es la zona exterior de un pub para beber: bancos, quizá unos cuantos parasoles y la oportunidad de beber al sol. En verano, el beer garden se convierte en la parte más codiciada del pub. «Estar en el beer garden» es una actividad clásica del verano británico.
ビアガーデンはパブの屋外飲酒エリアで、ベンチがあり、パラソルが何本かあることもあり、日差しの中で飲む機会を提供します。夏になるとビアガーデンはパブで最も人気のある場所になります。「ビアガーデンで過ごす」のは典型的なイギリスの夏の楽しみです。
비어가든은 펍의 야외 음주 공간으로, 벤치와 파라솔이 있으며 햇볕 아래에서 술을 마실 수 있다. 여름에는 비어가든이 펍에서 가장 인기 있는 곳이 된다. '비어가든에서 한잔'은 전형적인 영국식 여름 활동이다.

例句

  1. Grab a table in the beer garden.
    去啤酒花园占个桌子
    Coge una mesa en la terraza
    ビアガーデンのテーブルを確保して
    비어가든에서 자리 잡아.
  2. The beer garden's packed—it's sunny.
    啤酒花园坐满了——天气太好了
    La terraza está llena, hace sol
    ビアガーデンは満席だ、天気がいいから
    비어가든이 꽉 찼어—날씨가 좋거든.
  3. Best beer garden in town.
    镇上最好的啤酒花园
    La mejor terraza de la ciudad
    街で一番のビアガーデンだ
    이 동네 최고의 비어가든이야.

发音

/bɪə ˈɡɑːdən/

用法指南

语境: pub, summer, outdoors

语气: casual, positive

✓ 正确说法

  • Beer garden
    啤酒花园
    Terraza del pub
    ビアガーデン
    비어가든
  • In the beer garden
    在啤酒花园里
    En la terraza
    ビアガーデンで
    비어가든에서
  • Out the back
    在后面
    En la parte de atrás
    裏の方で
    뒤쪽에서

常见错误

起源与历史

Beer gardens originated in Bavaria, Germany, where breweries would serve beer outdoors under shade trees. The concept spread to Britain, where any outdoor pub seating became called a beer garden, regardless of actual garden quality.

词源: From German Biergarten

最早记录: 19th century from German influence

文化背景

Era: 19th century onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: British summer drinking

Regional notes: German origin, now universal.

变体

Beer gardenThe gardenOut the back

更多同类表达

Local ★★★★★ Your neighbourhood pub; the pub you frequent regularly. G&T ★★★★★ Gin and tonic; a classic British cocktail. Booze ★★★★★ Alcohol; to drink alcohol. At the bar ★★★★★ The serving counter in a pub; ordering location. Landlord ★★★★★ The person who runs or owns a pub. Regular ★★★★★ A frequent customer at a pub; a habitual patron.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Pub Culture & Drinking

"Beer garden" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费