Arvo

Slang Term Australian ★★★★★ Very Common Casual
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Afternoon (Australian).

下午(澳大利亚俚语)。
Tarde (jerga australiana).
午後(オーストラリア英語)。
오후 (호주 영어)

Australian slang for afternoon—one of many Australian abbreviations ending in -o.

澳大利亚俚语,意为'下午'。这是众多以'-o'结尾的澳大利亚式缩写之一。
Argot australiano que significa 'tarde'. Es una de las muchas abreviaturas australianas que terminan en '-o'.
オーストラリアのスラングで「午後」を意味する。「-o」で終わる多くのオーストラリア式省略語の一つ。
오후를 뜻하는 호주 슬랭으로, -o로 끝나는 호주식 줄임말 중 하나이다.

字面意思: Afternoon

例句

  1. See you this arvo.
    今天下午见
    nos vemos esta tarde
    今日の午後に会おう
    오늘 오후에 보자.
  2. What are you doing this arvo?
    今天下午你打算做什么?
    ¿qué haces esta tarde?
    今日の午後は何するの?
    오늘 오후에 뭐 해?
  3. I'll come round in the arvo.
    我下午过来
    pasaré por la tarde
    午後に寄るよ
    오후에 들를게.

发音

/ˈɑːvoʊ/

用法指南

语境: time, scheduling, casual speech

语气: casual, friendly

✓ 正确说法

  • This arvo.
    今天下午
    esta tarde
    今日の午後
    오늘 오후에.
  • See you arvo.
    下午见
    nos vemos por la tarde
    午後にね
    오후에 봐.
  • Tomorrow arvo.
    明天下午
    mañana por la tarde
    明日の午後
    내일 오후에.

✗ 错误说法

  • This afternoon
    This afternoon(下午)
    This afternoon(esta tarde)
    This afternoon(午後に)
    오후 (일반적인 표현)
  • In the afternoon
    In the afternoon(在下午)
    In the afternoon(por la tarde)
    In the afternoon(午後に)
    오후에 (일반적인 표현)

常见错误

起源与历史

Australian abbreviation of 'afternoon' with typical -o ending.

词源: Australian slang, from afternoon + -o suffix

最早记录: Mid 20th century

文化背景

Era: Mid 20th century to present

Generation: All ages in Australia

Social background: Universal in Australia

Pop culture: Australian everyday speech; Similar to 'servo' (service station), 'ambo' (ambulance)

Regional notes: Distinctly Australian—part of the -o abbreviation pattern.

变体

ArvoThis arvoSarvo

相关短语

更多同类表达

The Tube ★★★★★ The London Underground railway system. Mind the gap ★★★★★ Warning to watch out for the space between train and plat... Road trip ★★★★★ A long journey by car, especially for pleasure or adventure. Flat tyre/tire ★★★★★ A punctured or deflated tire. Ride ★★★★★ A car or a lift/journey in a vehicle. Lift ★★★★★ A ride in someone's vehicle.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Travel & Transport

"Arvo" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费