shake up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
含义: To make major changes; to shock or upset
大幅改组、使震惊
Reorganizar, sacudir, conmocionar
大幅に変革する、動揺させる
대대적으로 개편하다, 충격을 주다
To reorganize dramatically or disturb emotionally.
进行重大重组,或使人情绪上受到冲击。
Reorganizar drásticamente o perturbar emocionalmente.
劇的に再編成する、または感情的に動揺させること。
극적으로 재조직하거나 정서적으로 동요시키는 것.
Base verb: shake
Particle: up
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例句
- The company needs a shake-up. 公司需要大幅改组。La empresa necesita una reorganización.会社は大幅な変革が必要だ。회사에 대대적인 개편이 필요하다.
- The news really shook her up. 这个消息真的让她很震惊。La noticia la conmocionó de verdad.そのニュースは本当に彼女を動揺させた。그 소식에 그녀는 정말 충격을 받았다.
- They shook up the industry. 他们撼动了整个行业。Sacudieron la industria.彼らは業界を揺るがした。그들은 업계를 뒤흔들었다.
发音
用法指南
语境: reorganization, shock
语气: dramatic
✓ 正确说法
- Things need shaking up需要做些改变Hay que cambiar las cosas変革が必要だ변화가 필요해
起源与历史
From shaking to disrupt or disturb.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
turn into
★★★★★
To become something different
move on
★★★★★
To progress to the next thing; to stop dwelling on the past
wear out
★★★★★
To become unusable through use; to exhaust
pick up
★★★★★
To improve or increase
take up
★★★★★
To start a new activity or hobby
cut down
★★★★★
To reduce the amount of something
More from Change & Development