put down
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: To criticize; to suppress; to euthanize
贬低,镇压,使安乐死
Menospreciar, reprimir, sacrificar (un animal)
けなす、鎮圧する、安楽死させる
깎아내리다; 진압하다; 안락사시키다
To insult someone, stop a rebellion, or end an animal's suffering.
可以指贬低某人、镇压叛乱,或让动物安乐死。
Insultar a alguien, sofocar una rebelión, o aplicar la eutanasia a un animal.
人を侮辱する、反乱を鎮圧する、ペットを安楽死させるなど、文脈により意味が異なる。
누군가를 모욕하거나, 반란을 멈추게 하거나, 동물의 고통을 끝내는 것을 의미한다.
Base verb: put
Particle: down
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
例句
- Stop putting me down! 别再贬低我了!¡Deja de menospreciarme!けなすのはやめて!나를 깎아내리지 마!
- The rebellion was put down. 叛乱被镇压了La rebelión fue sofocada反乱は鎮圧された반란은 진압되었다.
- They had to put the dog down. 他们不得不让那只狗安乐死Tuvieron que sacrificar al perro犬を安楽死させなければならなかった그 개를 안락사시켜야 했다.
发音
用法指南
语境: criticism, suppression
语气: harsh
✓ 正确说法
- Don't put me down别贬低我No me menospreciesけなさないで나를 깎아내리지 마
起源与历史
From placing something down or lowering.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
take over
★★★★★
To gain control of something
give up
★★★★★
To surrender or stop trying
hold back
★★★★★
To restrain or prevent from advancing
let go
★★★★★
To release; to fire from a job; to stop holding on emotio...
take charge
★★★★★
To assume control or responsibility
back off
★★★★★
To retreat or stop pressuring someone
More from Control & Power