own up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
含义: To admit to doing something wrong
坦白,承认
Admitir haber hecho algo mal
白状する、認める
솔직히 인정하다, 자백하다
To confess responsibility for a mistake or misdeed.
承认对错误或不当行为负有责任。诚实地承认过错。
Confesar la responsabilidad de un error o una mala acción.
間違いや悪事に対する責任を認めること。正直に過ちを認めること。
자신의 잘못이나 실수에 대한 책임을 인정하고 고백하는 것을 뜻한다.
Base verb: own
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
例句
- Who broke this? Own up! 谁弄坏的?坦白!¿Quién rompió esto? ¡Confesad!これ誰が壊した?正直に言いなさい!이거 누가 깼어? 솔직히 말해!
- He owned up to his mistakes. 他承认了自己的错误Admitió sus errores彼は自分の過ちを認めた그는 자기 실수를 인정했다.
- She finally owned up. 她终于承认了Por fin lo admitió彼女はついに白状した그녀는 결국 솔직히 털어놓았다.
发音
用法指南
语境: confession, honesty
语气: demanding
✓ 正确说法
- Own up to it老实承认吧Admitidlo正直に認めなさい솔직히 인정해
起源与历史
From owning responsibility.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
speak up
★★★★★
To speak louder or express your opinion
point out
★★★★★
To draw attention to something
go on
★★★★★
To continue speaking; to happen
shut up
★★★★★
To stop talking
back up
★★★★★
To support someone's statement
call back
★★★★★
To return a phone call
More from Communication & Speech