live on
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: To survive with limited income
靠...过活、以...维生
Vivir con, arreglárselas con
〜で生活する、〜でやりくりする
~으로 생활하다, ~으로 살아가다
To manage to exist on a particular amount of money.
用特定金额勉强生活。暗示收入有限的情况。
Lograr existir con una cantidad de dinero particular. Sugiere una situación de ingresos limitados.
特定の金額で何とか生活すること。収入が限られている状況を示唆する。
특정 금액으로 간신히 살아가다.
Base verb: live
Particle: on
Separable: No — the verb and particle stay together
例句
- I can't live on this salary. 我靠这工资没法生活No puedo vivir con este sueldoこの給料では生活できない이 월급으로는 생활할 수 없다.
- She lives on £20 a day. 她每天靠20英镑生活Ella vive con 20 libras al día彼女は1日20ポンドで生活している그녀는 하루 20파운드로 생활한다.
- How do you live on that? 你怎么靠那点钱生活？¿Cómo vives con eso?それでどうやって生活しているの？그걸로 어떻게 생활해?
发音
用法指南
语境: income, survival, budget
语气: struggling
✓ 正确说法
- Live on靠...过活Vivir con〜で生活する~으로 생활하다
起源与历史
From living by means of something.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
pay off
★★★★★
To finish paying a debt or to be successful
save up
★★★★★
To accumulate money over time
rip off
★★★★★
To charge too much or cheat someone
cut down on
★★★★★
To reduce spending or consumption
add up
★★★★★
To calculate a total; to make sense
pay back
★★★★★
To return money owed; to get revenge
More from Money & Finance