What does "come up" mean?

To arise or occur unexpectedly When something happens or appears, often unexpectedly.

How do you use "come up" in a sentence?

Something came up, I can't make it. An issue came up in the meeting. Opportunities don't come up often.

Phrasal Verb BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

含义: To arise or occur unexpectedly

出现、发生

Surgir, aparecer

（予期せず）起こる、生じる

(예기치 않게) 생기다, 발생하다

When something happens or appears, often unexpectedly.

某事发生或出现，通常是意外地。

Cuando algo sucede o aparece, a menudo inesperadamente.

何かが発生する、または現れること（多くの場合予期せず）。

무언가가 종종 예기치 않게 일어나거나 나타나다.

Base verb: come

Particle: up

Separable: No — the verb and particle stay together

Something came up, I can't make it.
临时有事，我去不了了。
Me ha surgido algo, no puedo ir.
急用ができて、行けなくなった。
급한 일이 생겨서 못 갈 것 같아.
An issue came up in the meeting.
会议上出现了一个问题。
Surgió un problema en la reunión.
会議で問題が発生した。
회의에서 문제가 발생했다.
Opportunities don't come up often.
机会不常有。
Las oportunidades no surgen a menudo.
チャンスはそう頻繁には訪れない。
기회는 자주 찾아오지 않는다.

语境: unexpected events

语气: matter-of-fact

From something rising to attention.

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal