build up to
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
含义: To gradually prepare for something
逐渐为某事做准备
Prepararse gradualmente para algo
徐々に準備する
점차적으로 준비하다
To increase intensity before a climax or event.
在高潮或事件之前逐渐增强强度。
Aumentar la intensidad antes de un clímax o evento.
クライマックスやイベントの前に強度を上げること。
절정이나 행사 전에 강도를 점점 높이는 것.
Base verb: build
Particle: up to
Separable: No — the verb and particle stay together
例句
- The music builds up to a crescendo. 音乐逐渐达到高潮La música va creciendo hasta un crescendo音楽はクレッシェンドに向かって盛り上がる음악이 크레셴도를 향해 고조된다.
- Athletes build up to peak performance. 运动员逐渐达到最佳状态Los atletas se preparan gradualmente para su mejor rendimientoアスリートは最高のパフォーマンスに向けて調整する선수들은 최고의 컨디션을 향해 몸을 만든다.
- The tension built up to the finale. 紧张气氛逐渐推向结局La tensión fue aumentando hasta el final緊張感はフィナーレに向けて高まった긴장감이 피날레를 향해 고조됐다.
发音
用法指南
语境: preparation, climax, training
语气: progressive
✓ 正确说法
- Build up to it逐步准备Ir preparándose徐々に準備する서서히 준비하다
起源与历史
From building something up gradually.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
run out of
★★★★★
To have no more of something
hold up
★★★★★
To delay or cause a delay
catch up
★★★★★
To reach the same level or meet with someone
hurry up
★★★★★
To do something faster
run late
★★★★★
To be behind schedule
keep up
★★★★★
To maintain the same pace or level
More from Time & Scheduling